美國:拉丁美洲的新大國

友善列印版本

西班牙文的興起

去年(2014)西班牙大報ABC刊出一篇調查報導,提及未來不論在現實生活中與網路上,西班牙語與印度語的使用者都將會增加;相反的,因為人口成長的趨勢,中文與英文的使用者將會減少。雖然這篇報導看起來很像所謂的業配文,用以推銷西班牙當地以推廣西文教育為宗旨的非營利組織塞萬提斯學院(Instituto Cervantes),以及西班牙政府推動對國內外行銷其國家的Marca España西班牙標竿計畫,但是其指出的一項事實並沒有錯,亦即西班牙文將在世界上佔有越來越大的重要性。

只不過,正如該文中指出的:以人口而言,美國即將在數十年內成為世界第一大西班牙語國。事實上世界大部分西語人口的成長,都來自於美洲。而幾週前的《經濟學人》(The Economist)也以「由少(數)至多(數)」(From minor to major)為題,專題報導美國境內所謂的泛西班牙族裔(Hispanic,指來自拉丁美洲西班牙文系國家之移民及其後裔,與先前慣用的latino拉丁族裔之差別在於Hispanic不包含巴西、海地與法屬加勒比海島嶼移民)的成長,與其所帶來的影響及挑戰。預計到了本世紀中,美國近四億的人口中有一億會是泛西班牙族裔。也因此最讓西班牙尷尬的是,與西班牙當地的西班牙文發音與文法差距日益巨大的拉美西班牙文,即將成為最多人講,也是最多人學的西班牙文。這樣的問題其實之前葡萄牙就遇過:學習葡萄牙文者,幾乎都是以巴西葡萄牙文馬首是瞻,單純只因為巴西人口數量與市場規模比葡萄牙這個歐盟中最窮,人口也只有區區數百萬的國家來得吸引人。因此,一直以來由西班牙獨領風騷的西班牙文學習市場,勢必會開始有所變動。

而美國泛西班牙族裔的增長,也影響了美國社會與政經的各層面。除了之前前文〈拉丁美洲成人禮與美國社會〉已提及的社會習俗與文化上的影響,隨著其拉丁美洲裔移民增加,美國不只已是世界第二大說西班牙文的國家(有至少五千七百萬,僅次於人口一億一千餘萬的墨西哥,但遠超過人口約四千六百萬之西班牙),很快地其也將成為拉丁美洲的一員。這將如何影響美國對內與對外的政策走向?這才是最值得常受到美國政策影響的台灣所應該注意研究的。

United States of (Latin) America (拉丁)美(洲共和)國

筆者曾在另一篇文章〈拉丁族裔正在改變美國風貌〉提及,因泛西班牙族裔數量增加,對美國政治積極參與,同時其對改善美國與其拉美祖國之各種內政與社經問題,較對外國進行干預有興趣,因此美國主流民意可能漸漸轉向孤立主義,脫離其原先主動涉入的許多地區。終究美國軍隊,尤其是陸軍中,泛西班牙族裔占有頗高之比率,因此其家屬有更大誘因,不讓其置身於非美國核心利益的衝突中。

近年來歐巴馬不願再介入中東與東歐的許多衝突,除了保存國家與軍隊實力以外,也許也與此有關。而即使俄國與中國都可能為其內部的問題而陷入不穩定的狀態,而未能對周遭各國產生威脅(或是反而造成更大之威脅);但對台灣與世界來說,也許唯一比擴張主義,四處作戰的美國更令人擔憂的,是一個孤立於世,只求以兩個巨大海洋為天險自保的美國。

這樣的擔憂並非杞人憂天,因為在一二次世界大戰前,在美國都有高漲的反戰孤立主義聲浪,希望美國政府不要介入在歐亞的戰事。仍然與過去陰影與包袱纏鬥的台灣,針對數年甚或數十年後的未來做沙盤推演與政策規劃似乎是荒唐的事。但不就是過去的政府未曾積極對未來可能發生的各種狀況做好規劃,才使現在的台灣陷入種種困境嗎?希望2016的新政府,能開始對未來台灣可能面對的各種內外狀況做好長期之規劃。

ABC報導

經濟學人「From minor to major由少(數)至多(數)」報導

作者