简

熱門

  1. 首頁
  2. 想想副刊
  3. 想想副刊

文化研究

文化研究, 歷史書寫 陳怡秀 11 月 22,2017
【日本想想】荒地般的世界遺產！「奈良平城宮跡」帶來什麼心靈撞擊？
出國旅行時，什麼樣的景點會讓你感到失望呢？可能是因為距離太遠，也可能是偏離了旅人們的想像，到了才發現「很普通」、「什麼都沒有」；但轉個念，這片「空無一物」，有時候才是最珍貴的保存與擁有，就讓我們一起神遊到日本奈良縣的平城宮跡走一遭吧。 一位曾經有導遊經驗的朋友笑稱，只要景點的名稱後面有個「跡」字，他就覺得不妙了，因為他將可能面對一片空地，以及團員們的各種問號。...
文化研究 陳威臣 11 月 20,2017
日本583系「寢台電車」抵台的意義
2017年11月13日，自秋田港裝船出發、歷經一週的航行， JR東日本贈送給台灣的兩輛583系寢台電車保存車輛，終於抵達台北港。工作人員小心翼翼的將珍貴的車輛下船、裝車，利用深夜時間緩慢地朝著台北機廠前進，最後終於在15日凌晨抵達最終的歸宿台北機廠；沿途不但吸引大批鐵道迷徹夜跟隨拍攝，這兩輛583系保存車輛，也成為第一組入藏國立鐵道博物館籌備處的外國車輛，這對台灣的鐵道文化與保存，...
文化研究 李公元 11 月 20,2017
【春風化雨】阿嬤們的早課 看見台灣人的虔誠信仰
11月中旬某天清晨，天空還是暗的，我來到宜蘭大福補天宮（女媧娘娘）廟前，為班上孩子即將上場的單車旅行做探路。這裡是我們騎車的終點站，因為前一天下了一整天的雨，讓我很擔心路況。結果那天，不但雨停了，晨訪補天宮，還讓我看見台灣美好的畫面。 約莫四點半，一位阿嬤，已經在燈光下的廟簷掃地，我停車過去跟她閒聊，才知道她已經快要90歲了，每日天未亮，就來幫神明的家打掃整理。後來五點一到，廟門正式打開，...
文化研究 陳怡秀 11 月 09,2017
【日本想想】航空自衛隊的柔性宣傳法：入間航空祭、藍色衝擊的浪漫「暖」實力
兩架藍白機身的飛機，從空中的同一個交點出發，噴出的白煙像是萌出新芽的兩瓣葉片，繼續往下看，白煙從各自的弧度到結成交點，在天空中竟劃出一顆巨大的愛心，接著，自遠方衝刺的另一架藍色飛機，拖著綿長的白煙，彷彿丘比特的箭俐落地穿過愛心中央，亦像是穿進了觀眾激動的心房，現場快門聲、驚呼聲、鼓掌聲此起彼落，這是「入間航空祭2017」中最受歡迎的重頭戲——「藍色衝擊」的飛行表演。 「藍色衝擊」（...
文化研究 賴慈芸 11 月 09,2017
【翻譯偵探事務所】譚寶蓮與白莎莉： 台日混搭的《千面女郎》
《千面女郎》（ガラスの仮面）是日本漫畫家美內鈴惠的作品，與《尼羅河女兒》、《玉女英豪》並列五、六年級生小時候風行的少女漫畫經典。日文本從1976年開始連載，至今未完，2012年9月發行日文版第49集，50集說了好久還是只聞樓梯響，讓眾多漫畫迷從少女等到熟女，還是不知道最後紅天女要由譚寶蓮還是白莎莉來演出。 這部漫畫描寫純樸的橫濱女孩譚寶蓮熱愛表演，偏偏遇上明星世家，...
文化研究 潘彥瑞 10 月 30,2017
壽司，是哲學還是星星？不專業米其林非食記
老同事突然來東京採訪，我去湊個熱鬧，說是要拍米其林一星壽司店。幫忙拿腳架、器材，拉著設備箱進電梯，已經站不下幾個人。東京是這樣，不像北京什麼都大，尤其在寸土寸金的銀座。時間是嚴格設定的，幾點到幾點只能拍哪一層樓，什麼時候在哪取什麼鏡頭，客人用餐只能從後面側寫。 上到五樓包廂，老師傅問吧檯前的木椅要不要移開，你的機器是不是先從前面拍，左邊的角度需不需要⋯⋯。我和朋友四目交會心裡嘀咕，...
文化研究 陳怡秀 10 月 25,2017
【日本想想】天塌下來也要堅持自己Style！最安定又最任性的「東京電視台」
「興趣：減肥／特長：復胖」、「致力於地下水道研究，誤飲污水腹痛兩日」、「購買了小嶋陽菜的寫真集，同樣的寫真集買了兩本」、「成為議員之後開始努力的事情：『學會吃蔬菜』」、「本人『對開車很拿手』秘書『從來沒看過開車的樣子』」、「國會質詢時，若有多餘的時間就會拿來念般若心經」......。 以上這些，全都是東京電視台選舉特別節目中，以一句話介紹候選人們的超濃縮簡歷，...
文化研究 陳怡秀 10 月 19,2017
【日本想想】日本競選海報學問大：張貼限制多，卻能變身牛奶老爹？！
日本首相安倍晉三於9月底宣布解散眾議院，並將在10月22日進行改選，候選人無一不摩拳擦掌，想要在最後時刻死守／奪下議員之位。不管是哪個地方的政治人物，永遠都在為自己的知名度與露出度做努力，街頭巷尾鋪天蓋地的宣傳海報，自然也少不了。不過在日本，候選人海報意外得遵守各種瑣碎的規則，卻也意外地自由寬鬆。 根據日本公職選舉法規定，為了候選人們公平起見，選舉的文宣宣傳品如海報、傳單、看板等，...
文化研究 陳怡秀 10 月 12,2017
【日本想想】手寫溫度暖進顧客的心！日本店員們的誠懇促銷
很多人到日本旅遊時，往往都會將「唐吉軻德」這家店排入行程中，因為它有著量販店般的價位、百貨公司般的品項、100商店般的尋寶感，舉凡飲料零嘴、服飾美妝、3C產品都以優惠價格在販售，每週都有新商品進貨，雖然店面大多擁擠狹窄，但商品可都走在潮流尖端，超級好逛！不過唐吉軻德在步調迅速的物流之間，用來宣傳的海報，卻不是透過電腦製作，而是職人們一筆一畫手寫出來的！ 唐吉軻德（ドン・キホーテ，...
文化研究 賴慈芸 10 月 06,2017
【翻譯偵探事務所】戒嚴記憶：苦海餘生
「如果中國打開門，每個人都會走，都會去美國。」 這是1982年暢銷書《苦海餘生》的最後一句話。我小時候看的是好時年版本，封面是林布蘭的「加利利海上暴風雨中的基督」，還以為是寫船難的書，沒想到居然是描寫共產中國的。 這本書的作者是美國紐約時報記者包德甫(Fox Butterfield)，原作書名為China: Alive in the Bitter Sea, 1982年出版，...