【2018九合一選舉】「接地氣」是很空洞的語彙

1124地方選舉結束，保守派大反撲。

不僅有紮實政見的政治人物慘敗，如高雄陳其邁、花蓮劉曉玫等等，甚至連進步派的婚姻平權也徹底慘敗。有些媒體以結果論來分析，說反同方或者韓國瑜是「接地氣」，他們用大量庶民語言，打動選民的心。

所以很多同溫層玻璃心碎之下，開始檢討失敗原因，很多人說：「我們沒有接地氣，離民眾不夠近、與社會對話不夠深」。但其實「接地氣」根本是媒體挪用的空洞詞彙，把接地氣當成是失敗的原因，根本上就是過於簡化不同社群之間的差距，我們根本講不出韓國瑜及反同方那種沒有實證，就進行恐懼動員的口號。這種「接地氣」的想像，讓很多倡議的伙伴們非常痛苦，因為他們實際上就是沒辦法說出不存在自己世界的語言，勉強要說庶民喜歡聽的話，不但是一種鄉愿，更可能造成倡議者自身極大的精神壓迫。

有個故事：

2017年，在零安樂死政策下，彰化流浪動物收容空間爆滿，必須儘速加蓋收容所，地址選在溪州鄉，是早在前縣長卓伯源時代就核定的，但因為經費有限，所以遲遲沒有興建。後來是因為教育部給了一大筆經費，以「生命教育」為由，才總算開始進行規劃設計。

就動保政策而言，興建設備比較好的動物收容空間是絕對必要的，因為彰化唯一的收容所在員林八卦山上，是電影「十二夜」的拍攝地點，設備非常老舊，空間又十分狹小。

新的收容所不僅能提供比較好的空間環境，還有生命教育及服務犬訓練的功能，所以我們年輕人跟當時的溪州鄉公所秘書吳音寧都樂見其成。

但是後來開始有某幾個議員、民代開始放話，說收容所又髒、又臭、又吵還有狂犬病，然後開始用宣傳車散播恐懼。大白天就在整個溪州鄉一直繞，一直宣傳。鄉親聽了宣傳，都很憤怒，說：「縣長魏明谷為什麼又要把這種沒人要的東西丟過來，是看我們溪州人不起嗎？」

以倡議角度而言，我們支持興建的動保人士應該站出來、應該闢謠、應該接地氣、跟社會對話。所以我們不斷找資料，寫臉書，跟認識的人說這收容所沒問題，狗狗的狂犬病在台灣已經絕跡了，所以有動物收容所是很好的事，甚至可以吸引遊客來溪州參訪。

但宣傳車已經出去了，狂犬病的謠言動搖人心，後來沒有鄉親相信「飼狗的所在」可以處理廢水、可以減少噪音、可以做教育用途。你繼續發言，人家就貼你幫縣府講話的標籤。

當時也有很關心吳音寧的人，對他說：「你之後要選鄉長的人，不要碰這種議題，跟你沒關係。」但吳音寧個性就是這樣，沒辦法假裝沒看見，也不會說謊。

然後我們幾個年輕人決定做一些布條，到說明會上表達支持興建園區的意見。

說明會當天動保團體帶著很多狗狗來了，要跟鄉親說明服務犬的功能，以及園區未來如何跟社區共融。但溪州謝家也來了，帶著上百名黑道小弟來了，而且幾乎都不是溪州當地的年輕人。

原本大家希望吳音寧本人不要到現身，不然會被貼標籤。但他還是跑來了，他用大聲公對現場群眾說：「我覺得，園區不會像大家想的那樣污染。」

剛講完，現場群眾跟民代開始鼓譟，鄉民代表把他的大聲公搶走，質疑吳音寧說：「以後有污染你鄉公所要負責嗎？你們幫縣府背書是被收買嗎？」

接下來，黑道小弟開始挑釁幾個身材比較魁梧的動保人士，他們是「EMT tough團員」，都是長期關心動保的「鐵漢」。結果有人朝他們丟泥土，被丟到的EMT成員生氣了，說：「你們溪州人很沒水準耶！」

一講完，現場幾百人轉頭過來，「你是在囂張什麼」、「欺負我們溪州人喔」開始就要動手打人。

我站在他們中間，看著EMT們被趕出會場，然後一踏出會場，所有黑道小弟就圍著他們打，把他們壓在地上、壓在路邊車上，用安全帽狂砸他們的頭。

EMT被倒在地上，滿臉是血。警察在旁邊只說「好了喔，好了喔。」

議員在一旁廣播說「請外面的人不要來欺負我們溪州人。」

緊急把傷者送醫之後，黑道小弟還追到醫院急診室外面，幸好那時候北斗分局長已經到場了，把黑道小弟都「勸」回去。

安排好傷者之後，我們下午在成功旅社討論。吳音寧哭了。

他以前可以面不改色地跟黑道砂石業者對嗆，也為了保護一棵樹，一個人跑去擋怪手跟五六個工人吵架。但他今天哭了。

他的理由是，看到現場有很多熟識、還有很多這六、七年來有幫過忙的鄉親及村長們。這次因為謝家動員，就也出來鼓譟反對。動保人士被包圍的時候，沒有半個人出來緩和事情。

有一名民進黨籍的村長，平常我們都跟他合作做社區營造。因為他自己開的公司沒有確實申報員工工時，所以被縣府稽查了幾次。他找吳音寧去縣府關說，但吳音寧只是打電話跟縣府查證一下，就沒在繼續說什麼。

所以後來村長氣壞了，他說「我還繼續收到縣府公文是怎麼回事？我去找議長謝典霖比較快啦！」從此之後，他就再也沒有支持過我們了，當天說明會，他也站在肇事現場，冷眼旁觀。

鄉親就這樣，看著動保團體被痛毆，接著排隊領便當。然後沒事了，看要不要再去鄉公所領端午節肉粽。

音寧崩潰的那一幕。我印象非常深刻。我幾次看過他偷偷擦眼淚，是林冠華的死，與陳映真離開的那一天。

但都沒有當天那種絕望的感覺。

當天也是林生祥演唱會，我看台北表演舞台上出現鐵牛車，搭搭搭搭地準備要唱風神一二五，鍾永豐念口白，大家能在台北欣賞代表農民的音樂，都很感動。

同一天本土派吳敦義當選國民黨黨主席。這是什麼現實的蒙太奇？我到現在都還不明白。

溪州有許多臭氣沖天的養豬場養雞場，幫忙居民抗爭還會被鄉代表們警告「你們敢抗議就不要被抓去警局喔」。

然後這群人現在在警察面前痛快地揍人。我永遠都不想學會這種庶民語言，接這種地氣。

----

故事結束，是說，倡議者踏實爭取支持、誠懇對話是對的方向，但不要需要強迫自己講庶民語言，不要自虐地強迫自己接地氣。婚姻平權及各種議題並不是輸在沒說庶民語言，而是有多重因素。不需要自責自己是不是有跟想像中的「庶民」對話，因為大家都是庶民，只是文化資本、及身處社群不同而已。當然跨越同溫層去溝通是很好的，但請先確保彼此伙伴的安全，不要還沒有拉到票，自己就先被保守派的言語行動所傷害了。