【首爾想想】世越號船難當下⋯⋯青瓦台官員打給KBS的兩通電話

友善列印版本

這幾天,南韓政界又有震撼彈被引爆,在社會上掀起狂瀾。南韓的全國媒體工會與媒改團體,6月30日公開兩則電話錄音:這是兩年前,世越號船難發生當下,總統府青瓦台去電公營的KBS電視台,施壓新聞主管「減少」與「抽掉」批判海警應對不力的通話內容。

事件主角,是當時青瓦台宣傳首席事務官,現在已選上執政黨國會議員的李貞鉉,還有時任KBS報道局長金時坤。第一次通話日期是4月21日,船難發生第五天的晚上9點鐘,當下KBS正在播送晚間新聞;此時世越號乘客中,已有87人死亡,215人失蹤待尋。

KBS在當晚新聞中,以連續七則報導的方式,批判南韓海警消極應對與管理怠惰,此舉卻引發李貞鉉不滿。

「現在這是怎麼回事?」李貞鉉在電話中對金時坤責問。

他說道:「(前略)⋯⋯乘客們不知要脫船,船員丟下他們就出來,其他人就被放在船內才出事的,結果竟然是海警被狠狠修理,搞得好像是船駕駛者沒出什麼問題,而是海警的錯⋯⋯現在國家在艱難時刻,這樣修理海警和政府,是對的嗎?」

「我們是把慘案攤開來,綿密分析事件,為的是防止這樣的事情再度發生,不應該是這樣嗎?」金石坤回應道。「事件第一次的失誤,是在船長與船員身上,這大家都不已經知道了嗎?」

但李貞鉉仍認為,當下責任應集中歸咎在船長與船員身上,「奇怪的電視報導」將中傷正在「全力搜救」的海警,對政府會造成打擊,所以繼續施壓金石坤,請求「幫忙」。

「啊⋯⋯真是⋯⋯局長先生⋯⋯就幫一下忙嘛⋯⋯我們處境真的很困難⋯⋯現在這樣,把折騰中的海警,弄到爬不起來,這樣子踐踏他們,是不行的啦⋯⋯(中略)⋯⋯現在稍微放我們一馬吧,拜託饒了我們一次吧⋯⋯」

金時坤以「你說的,我都知道了」敷衍回應。但4月30日,KBS晚間新聞又同樣以七則連打的方式,批判海警應對疏失,更引用國防部發表的報導資料,指責海警在船難當下,刻意管制海軍潛水作業,導致援救乘客的「黃金時間」流失掉。

事實上,船難發生當下,海警與國防部等部屬間,已出現權責無法清楚劃分,更產生各部屬行事與說法不同調的衝突狀況。

晚間新聞播畢後,李貞鉉又再度去電KBS,表示國防部「發錯資料」。他對金時坤說:「那用詞不是『管制』,應該說是『依照順序』投入救援人力;講說『管制』弄得像是不讓人進去救援,這當然又會變成在野黨攻擊的主張了。」

「局長先生,這個也幫我一次吧,要嘛用其他則新聞替代,不然如果要做,報導的用語換過即可,就再過一次音吧。」李貞鉉請求道。

金時坤則回應:「這樣是不可以的,組織中這樣做是行不通的。總之我會盡自己力量試試看。」由於再過不到一小時就要播夜間新聞,他答應會向製作單應反映。

「就再幫這一次忙吧⋯⋯」李貞鉉說道。「偏偏總統今天看了KBS⋯⋯唉一⋯⋯再幫一次忙吧,就這樣吧,局長先生,幫一次忙,真的。」

或許是使出「總統牌」出了點效果,晚間新聞播畢後,排定於夜間與隔早晨間新聞要繼續播出的「海警管控海軍潛水作業」報導,直接「被拿掉」。

事實上,在船難發生後,「青瓦台介入新聞報導」的說法已甚囂塵上,當時從青瓦台轉戰國會議員補選的李貞鉉,也被質疑是否直接干預。但當時他辯稱這是「毫無根據」與「人身攻擊」而拒絕評論。

如今,錄音檔案已在南韓社會掀起波瀾,李貞鉉終於回應:「因和金石坤平時有交情,我通話時講得有點過頭。當時處於就算一個人也得救起來的急迫狀態,我的意思,是要殷切呼籲,讓專責救援作業的海警,先處理事情,再來談懲處。」他表示,對自己的「不察」,給金時坤帶來麻煩,感到抱歉。

在國會中,李貞鉉施壓KBS的風波,已成在野陣營攻擊與批判執政黨的強力素材。有共同民主黨議員指出,李貞鉉的行為,已明顯違反南韓《廣電法》中,保障節目編播的自由與獨立,不得受任何規則干涉的權利,檢方已對此展開調查。

但面對「箝制新聞自由」的指責,執政的新世界黨和朴槿惠政府所表現出的態度,激起更多爭議。

青瓦台首席發言人鄭延國表示:「這只是兩人間的對話,由我們來評論,我想並不恰當。」

鄭延國之前的青瓦台發言人、新科國會議員閔庚旭,則在質詢時以誘導的方式,向青瓦台秘書室長問道:「作為首席政務官,承括政府應對媒體關係的事務,平常與媒體的對話,似乎是理所當然的業務,您怎麼看?」

輿論將閔的發言,視為其間接表明對施壓事件,其實只是「平日業務」的立場;執政黨更認為,這是在野黨故意發起的「政治攻勢」。

事實上,鄭延國和閔庚旭,都是電視記者出身。兩人分別當上MBC與KBS晚間新聞主播後,直接被延攬至青瓦台當發言人。

詭異的是,錄音公開而引發南韓各界軒然大波後、各家媒體接連爭相報導,唯獨KBS至今仍「維持沉默」。事發一週,李貞鉉事件至今仍未出現在該台新聞中,干預南韓媒體的那隻「無形的手」,昭然若揭。

作者