巴勒斯坦之歌 答案仍飄蕩在風中

友善列印版本

我出發赴以色列之前不久,住在加薩走廊(Gaza)的阿薩夫,贏得了阿拉伯世界的歌唱比賽大獎。宣布的那一刻,上百萬巴勒斯坦人陷入狂喜,衝到街上又叫又跳。控制加薩的哈瑪斯認為唱歌是一種墮落,所以巴勒斯坦人以前沒聽過阿薩夫的歌聲。儘管從加薩到黎巴嫩去比賽、領獎是困難重重,但阿薩夫克服了國境的藩籬,讓世界聽到他的聲音,也解放了無數人的心靈。

為了生活必須冒險

巴勒斯坦人力爭建國,但內部也有路線分歧、導致分裂,分屬西岸(West Bank)與加薩走廊兩個地區,彼此不相通,尤其是西岸,形同被各式圍牆所圈住的「國中之國」,事實上,更像是「國中之囚」。巴勒斯坦人無法自由進出,而他們往往又與不斷擴張的以色列屯墾區比鄰而居,常為爭取水資源及宗教、生活方式等問題起衝突。 

巴勒斯坦人每天凌晨三點就出門,因為要到以色列工作必須經過檢查哨,大排長龍、耗時又痛苦,他們必須當天來回,不能在以色列過夜,被發現非法滯留就會被遣返。目前西岸有近一半的巴勒斯坦人是非法工作,但是失業率太高,為了生活,就必須冒險。 

我在以色列之行的最後一天,到西岸參訪,與一個協助巴勒斯坦人就業與維權的工會組織(Palestinian General Federation of Trade Unions, PGFTU)座談,也到希伯倫古城(Hebron)屯墾區旁一戶巴勒斯坦人家拜訪。主人熱情地端出傳統菜餚款待我們。不過,在享用美食之際,我們發現,這房子已經連續三周沒有供水了,主人必須每天到兩公裡之外的地方去取水。 

「偷走孩子的未來」

希伯倫有三千年以上的歷史,以色列人視其為耶路撒冷之外的第二個「聖地」。在建國之前,這裡居住的全數是巴勒斯坦人,但猶太人中的激進份子不願坐視聖地被回教徒所佔據,因此建立了屯墾區,並以軍力優勢佔住了水源地。過去幾年間,這裡衝突頻仍,用激烈的手段相互攻擊、傷害,導致街道店家全數關閉,彷彿空城。屯墾區邊緣的道路,只給以色列人通行,街口豎立著大大的「禁止通行」標誌。隔著這條街,巴勒斯坦人望著水源興嘆。

餐後,主人帶我們到屋頂上,指著正對面的屯墾區,憤怒地指責他們強佔水源、拒絕與巴勒斯坦人分享,「他們偷走我們孩子的未來!」烈日炎炎,屋頂上散落好幾口空空的儲水桶,對面卻是一片綠草如茵。就在此刻,我注意到隔鄰的窗口有三個小孩,透過鐵窗,友善且好奇的看著我們。看著他們熱情的笑容,我不禁想著,巴勒斯坦孩子的未來,是否有機會如同他們的笑容一般燦爛呢?這個問題,我想,暫時找不到答案,正如Bob Dylan的歌聲一樣,它仍在風中飄蕩著。

(本文轉載自蘋果日報投書)

作者