简

熱門

  1. 首頁
  2. 想想副刊

No name

音樂藝術 CHIU MEi 10 月 24,2013
艾麗絲‧孟若：文學與生命的曖曖光影
今年的諾貝爾文學獎最終頒給了艾麗絲‧孟若，自1901年起110人獲此桂冠，孟若是第13位獲獎的女性作家，被譽為「加拿大的安東．契可夫」。 她與呼聲極高的日本作家村上春樹、韓國詩人高銀、加拿大作家瑪格麗特‧阿特伍一同競逐，評審委員認為孟若的小說透視了複雜的人性，稱她為「現代短篇小說大師」(Master of the contemporary short story)。瑞典文學院常任秘書彼得‧...
歷史書寫, 主權兩岸 陳韋辰 10 月 22,2013
兩岸同屬中華民族？
馬英九在國慶演說中，指出「兩岸人民同屬中華民族」，就這句話而言，有必要進行討論與釐清。 首先必須就「中華民族」這個意義不明的政治詞彙進行闡釋。「中華民族」原是梁啟超提出，指涉對象不明，有時指稱漢族，有時指中國境內所有民族。然在〈歷史上中國民族之觀察〉（1905）一文中，確切表示「中華民族自始本非一族，實由多民族混合而成」。這代表：所謂「中華民族」，是國族（nation）而非民族（...
歷史書寫 藍弋丰 10 月 22,2013
【週三想想】美國的誕生：之四十九： 換了位置就換了腦袋
前回提到聯邦黨執政搞得天怒民怨，亞當斯跟漢彌爾頓還黨內惡鬥，終於政黨輪替，傑佛遜上台了，主張維護人權、州權者獲勝，主張中央集權還侵害言論自由者落敗，這是民主獲勝，獨裁下台，可以這樣說嗎？ 有這麼簡單就好了。 傑佛遜主張解放黑奴，等他當到州長，卻施行迫害黑人的政策，這回他當總統，很不幸的，一樣是換了位置就換了腦袋。 反聯邦黨原本主張小政府，政府沒有必要盡量不抽稅，...
文化研究 劉夏如 10 月 21,2013
昭和世代的遺言與戰書 （下）
山崎年過70所發表的《不沈的太陽》（1999），以1985年日航墜機事件為背景描繪半官方航空公司與工會的內幕，讓日本人重新意識到昭和60年代的那場慘劇背後所代表的意涵，官僚腐敗與真相隱瞞的作風，從未因昭和的結束而告終。 在最後完筆之作《命運之人》（2009）裡，年逾80高齡的山崎，繼續挑戰近現代日本最大的隱痛：沖繩問題。國內譯介這本書時，通常僅著重介紹該書係以日本新聞史上著名的「...
電影戲劇 Ko Tsì-jîn 10 月 18,2013
【週五想想】我看台語片：台語人的分裂認同
覺得台灣最大在野黨近來台語講得少。黨主席和黨籍公職人員即使台語流利，上媒體也不太講台語。不知道，這是否和目前普遍認為的在野氣勢低迷不振有沒有關係。 可以對比的是，台片舉起語言大旗，氣勢高張（詳見本系列之5〈台灣電影的語言大旗〉）。從1980年代以降「半調子台灣情懷」的新電影（詳見本專欄之10〈光陰的故事，心事誰人知〉），推進到新世紀洋溢台灣風情的新台語片，在較為完整俐落的台語表現當中，...
歷史書寫 藍弋丰 10 月 16,2013
【週三想想】 美國的誕生‧之四十八： 結黨、政黨、政黨惡鬥
就某方面來說，漢彌爾頓其實是個揹黑鍋的箭靶，美國聯邦成立的主要目的之一，正是要解決財政問題，但是錢不管從哪裡來，都會有人不滿，正如馬基維利所說的「殺父之仇易忘，奪財之恨難消」，當漢彌爾頓為了空空如也的國庫開徵酒稅，這下對他的不滿可不只是反聯邦黨人的高知識份子，連一般農民也怨聲載道。 賓州許多主要收入來自釀酒的農民，因此發起抗稅暴動，他們模彷美國獨立戰爭初期麻州抗稅行動的每一步，...
書評書介 余杰 10 月 15,2013
【書評書介】《漂泊》推薦序：我看青山多嫵媚，料青山看我亦如是
作者： 阮銘 出版社：前衛  出版日期：2013/10/31 如果社會制度把某一群體、某一階級或某一民族的自由建立在其他人的苦難上，那麽，這種制度就不合理、不道德。 以賽亞•伯林 阮銘先生離開中國24年之後，我也選擇了離開。我離開的2012年的中國，比阮銘離開的1988年的中國更加不堪——大國崛起的表象下，山河汙染，人性敗壞，官逼民反，...
書評書介 丁允恭 10 月 15,2013
【週二想想】沒有得獎的村上春樹與他的巡禮之年
是的，像是一種宿命一樣，今年的諾貝爾文學獎，村上春樹又再度槓龜了。在從高雄前往台南的火車途中，透過手機看到了這個消息，接著就接到了友人的簡訊： 「之前你就說他不會得獎了，怎麼能夠如此篤定覺得？」 「因為看不到會得獎的理由呀。」我回說。 為什麼會下這麼篤定的斷言？其實是來自一些沒什麼文學理論深度的直覺。在我來看，他廣受大眾歡迎，卻也是某種失卻藝術表現上先驅性的表徵，...
電影戲劇 Milk 10 月 14,2013
電影：文化的共鳴
長期以來，台灣國片的困境，除了眾所周知的「長年以來國片市場狹小」（註）因素之外，相較於歐美日等國的影視產業，台灣影視產業在電影生產上所挹注的資源也難與外國相較。以好萊塢為例，好萊塢每年生產數百部電影，假期強檔的商業片預算動輒百萬美金起跳；此外，日本常見的愛情電影，一部的預算也可能高達數十億日幣，例如2007年的「戀空」就耗資39億日圓。 除了投資環境的差距以外，...
書評書介 陳宗延 10 月 13,2013
解析洪蘭現象：《恐懼之邦》的《奈米獵殺》
近日，知名認知神經心理學者洪蘭教授翻譯的《快思慢想》（諾貝爾經濟學獎得主Daniel Kahneman著作），被學者王偉雄抓出諸多誤譯之處，並以「不要臉的劣譯」稱之，引起網友熱議，也迫使誠品書店以「瑕疵商品」名義接受顧客憑發票退貨。實際上，洪蘭女士的翻譯作品在本本熱銷的同時，多年來一直受到不少檢視和批評，從《揭開老化之謎》、《腦內乾坤》、《天生愛學樣》到《語言本能》...