简

熱門

  1. 首頁
  2. 文章分類

No name熱門

書評書介 賴慈芸 2 月 01,2018
【翻譯偵探事務所】西洋羅曼史女王：維多莉亞・荷特
西洋羅曼史曾經是台灣租書市場的主力之一，大概在1970年代到1980年代，皇冠、好時年幾乎月月都有新書。而其中維多莉亞・荷特更是堪稱西曼女王，從第一本《米蘭夫人》開始，本本暢銷：《彭莊新娘》、《藍莊佳人》、《孟園疑雲》、《孔雀莊上》、《虎跳情仇》、《千燈屋》、《猶大之吻》，不知陪伴了多少台灣的少女。 上面這五本小說的書名都跟百年莊園有關：米蘭山莊、彭莊、藍莊、孟園、孔雀莊。...
休閒育樂 阿宏叔叔 1 月 17,2018
【野球人生】阿宏的棒球建言（七）高中棒球隊是否該跨縣市招生
國內的高中棒球一直有一個現象，就是有某些新組成的球隊，可以在短短幾年內成為國內高中棒球界的佼佼者，而且會一直強下去，每年在國內各大賽事都名列前茅。這一類球隊通常資源充沛，可以開出優厚的入學條件，並透過跨縣市招兵買馬，把各方好手都納入麾下，只要入學條件一直維持優渥，自然每年都可以招收到來自不同縣市的好手，甚至有些好選手不招自來，儼然以棒球資優班的方式來招生，成績自然不差。 相對於條件優渥，...
全球脈動 彭孟濤 12 月 10,2017
遲來的正義：「波士尼亞屠夫」穆拉迪奇被判終身監禁
11月22日，聯合國成立的「前南斯拉夫問題國際刑事法庭」（ICTY），於荷蘭海牙的總部，宣判「波士尼亞屠夫穆拉迪奇」──曾在波赫戰爭期間，犯下種族滅絕、違反人道與戰爭罪的塞族共和國將軍穆拉迪奇（Ratko Mladić）──終身監禁。 歸根結柢，這場奪走20萬條人命的波赫戰爭，源自於民族和宗教差異。波士尼亞與赫塞哥維納（簡稱波赫，Bosna i Hercegovina）...
教育文化 周盈成 12 月 03,2017
【你怎麼不想想】I am Taiwanese and I speak... ——假如要有台灣語言認同（中）
文接【你怎麼不想想】I am Taiwanese and I speak... ──假如要有台灣語言認同（上） 關於台灣本土語言，很多人的心態還沒解嚴，表面接受多元，實際充滿禁忌，走投無路還是只好「大家說國語」。繞了一大圈，跟威權時代禁「方言」沒有太大差別。如今在學校裡，老師不命令孩子們互相糾舉了；但在社會上，成人們自願這樣做。 關於這些扭曲心態，...
文化研究 陳威臣 11 月 20,2017
日本583系「寢台電車」抵台的意義
2017年11月13日，自秋田港裝船出發、歷經一週的航行， JR東日本贈送給台灣的兩輛583系寢台電車保存車輛，終於抵達台北港。工作人員小心翼翼的將珍貴的車輛下船、裝車，利用深夜時間緩慢地朝著台北機廠前進，最後終於在15日凌晨抵達最終的歸宿台北機廠；沿途不但吸引大批鐵道迷徹夜跟隨拍攝，這兩輛583系保存車輛，也成為第一組入藏國立鐵道博物館籌備處的外國車輛，這對台灣的鐵道文化與保存，...
司法人權, 政黨政治 許有爲 11 月 02,2017
誰還記得葉爾欽效應？
憲政改革呼聲 引來對民選總統削權的雜議 今年九月，兼任執政黨主席的蔡英文總統在執政黨全國代表大會中拋出憲政改革議題。一時之間，不論朝野藍綠，不論政界學界，許多人都提出他們的憲政改革意見與方案。 其中最為引人側目的，當屬曲解台灣現行的半總統制（雙首長制）憲政體制背後之法理、邏輯，宣稱在總統直選的前提下要將憲政體制朝向內閣制修訂的聲音。有的說歐洲有些國家儘管總統直選，...
歷史書寫 老番 10 月 01,2017
【老番講古】改朝換代的失憶：寧靖王朱術桂殉節記
我們讀臺灣史，第一個印象是外來政權一大堆，這個去，那個來。荷蘭、西班牙，鄭氏小王朝、大清帝國，小日本帝國，以及大中華民國。奇妙的是，歷史不太會告訴你：改朝換代後，那些權傾一時的前朝王孫、達官貴人，下場如何？ 史書上不乏「前朝遺民」參與新朝廷的紀錄，中國歷史多是識時務俊傑，為前朝壯烈殉節的，不多。所以在臺灣，類似皇孫末裔朱術桂懸梁自盡，又留絕命詩「艱辛避海外，總為幾莖髮」，...
教育文化 賴慈芸 9月 07,2017
【翻譯偵探事務所】影響台灣社會的翻譯──愛的教育
學校教育到了現在，真空虛極了。單從外形的制度上方法上，走馬燈似地更變迎合，而於教育的生命的某物，從未聞有人培養顧及。好像掘池，有人說四方形好，有人又說圓形好，朝三暮四地改個不休，而於池的所以為池的要素的水，反無人注意。 夏丏尊，〈譯者序言〉，《愛的教育》 提到《愛的教育》，四、五年級生一定都很熟悉。不但小學國語課本裡面選了好幾篇，寒暑假作業也常常是指定讀物。...
教育文化 路向南 8 月 02,2017
日本弘前的移動城堡——施工過程也有教育意義
在台灣的工地，常見一塊綠底白字的工程告示牌，標明工程名稱、施工廠商、施工期間、工地負責人等資訊，希望透過全民督工的方式，確保施工品質。對於民眾來說，如果是古蹟修護或重大公共建設，除了上述的工程思維，能否有更積極、甚至是教育意義的作法呢？ 日本青森縣的弘前城，目前正在進行石牆修繕工程，還因此「移動」了天守閣。因為主管單位的巧思設計，在石牆修繕期間，繼續開放民眾參觀天守閣，不只保留觀光功能，...
社會安全 張亦瑾、溫易珊 6 月 22,2017
【女人想想】女孩枕頭下面的秘密：你不知道的台灣性產業
和她相處的那幾年，與其說是陪伴她成長、協助她因應生活困境，倒不如說我們是一起面對人性的脆弱和黑暗會來得更貼切。那一年她16歲，是警察查獲遭受性剝削的少女，是台灣性產業的一員。以現行法律規定來說，在台灣從事性交易、拉客或意圖媒合性交易等，都是非法的，未成年者進入性產業更是如此。而對於這群參與在台灣性產業之中的孩子，以前，我們曾叫她們雛妓、援交少女、做性交易的、傳播妹，直到105年「...