語言癌 | 想想論壇

教育文化李威寰 6 月 11,2015

真正的「語言癌」，在國中會考的考卷上

今年的國中會考，作文題目是「捨不得」，有考生描寫遺失手機的心情轉折，被主事者作為範文，引來一些批評，例如朱宥勳〈為什麼作文裡都是阿公阿嬤？〉筆者試著站在一個國文教師的立場，討論包括「手機」在內的幾篇範文，它們能夠被引為範文的理由在哪裡？就筆者從教育部網站看到的三篇範文（http://ppt.cc/PGQmN），其中一篇即為〈手機〉，一篇描述「捨不得他人捨不得」的心情（以下簡稱〈...

文化研究尤耀格 12 月 23,2014

是語言癌，還是一統語法的快感？

近期《聯合報》做了個「語言癌」的專題報導，後續引發一系列關於溝通語法「正確」與否的討論，該篇報導簡而言之在於以「進行一個XX的動作」做為語言癌的具體病徵，分別就日常生活耳熟能詳的事證，如阿基師的記者會、中央部會首長的政令宣達，或是電視媒體連線報導時不知所云之現象進行「剖析」，並宣稱將提供治療解方，使語言乾淨與健康。「語言癌」不是太新的題目，...

文化研究萬宗綸 12 月 22,2014

「語言癌」是一個誤診的動作

《聯合報》製作了「語言癌」新聞專題後，我原本以為這個概念只是有趣好玩而已，沒想到後續竟引起不小的迴響，甚至引起官員的注目，《聯合報》追蹤報導指出，教育部長吳思華讀到專題後相當重視，就在教育部輿情會報中，指示研擬因應措施，活化學校語文教學。事情演變至此，我不禁正襟危坐（覺得很瞎）－－心裡想：「難道『語言純淨論』（linguistic purism）要復甦了？」（註：指「...

文化研究許又方 12 月 22,2014

說說「語言癌」：語言最嚴重病灶不在「冗贅」

「語言癌」最近在網路上頗引發鄉民的熱議，許多「專家」也紛紛跳出來嚴詞批判這種既冗贅又欠精準的表達方式，認為應該從學校教育來徹底根除此一問題，讓我們的下一代講話更「簡潔」、「正確」。但是，「簡潔」與「正確」的表達是否就表示語言全無病灶？「語言癌」是怎麼發生的？有人認為這與大腦的思考不夠周延、靈活有關，而導致這種腦袋「鈍化」的原因，則在於欠缺「嚴肅閱讀經驗」。換言之，閱讀隨隨便便，...

文化研究張紹中 12 月 21,2014

一些人的語言癌，另一些人的腦癌

聯合報最近炒了一系列語言癌的報導，大概就是說現在的很多人（尤其是年輕人）有「語言癌」這種病症，其語言用法「不正確」，所以國文很需要「搶救」，過幾天教育部居然還搶著出來「開藥方」，不愧是老牌大媒體聯合報，老中青三代文青的最愛。不過要證成某些語言規則「正確」與「不正確」的想法，到目前為止似乎都是失敗的，一般來說，語言的形式可以依照其數學性質分成四種，規則越嚴謹的越不自然。...