简

熱門

  1. 首頁
  2. 熱門文章

熱門文章

教育文化 賴慈芸 9月 07,2017
【翻譯偵探事務所】影響台灣社會的翻譯──愛的教育
學校教育到了現在，真空虛極了。單從外形的制度上方法上，走馬燈似地更變迎合，而於教育的生命的某物，從未聞有人培養顧及。好像掘池，有人說四方形好，有人又說圓形好，朝三暮四地改個不休，而於池的所以為池的要素的水，反無人注意。 夏丏尊，〈譯者序言〉，《愛的教育》 提到《愛的教育》，四、五年級生一定都很熟悉。不但小學國語課本裡面選了好幾篇，寒暑假作業也常常是指定讀物。...
教育文化 路向南 8 月 02,2017
日本弘前的移動城堡——施工過程也有教育意義
在台灣的工地，常見一塊綠底白字的工程告示牌，標明工程名稱、施工廠商、施工期間、工地負責人等資訊，希望透過全民督工的方式，確保施工品質。對於民眾來說，如果是古蹟修護或重大公共建設，除了上述的工程思維，能否有更積極、甚至是教育意義的作法呢？ 日本青森縣的弘前城，目前正在進行石牆修繕工程，還因此「移動」了天守閣。因為主管單位的巧思設計，在石牆修繕期間，繼續開放民眾參觀天守閣，不只保留觀光功能，...
司法人權 王啟任 7 月 25,2017
當莽夫撞死律師—從各個角度觀察所謂「量刑」與「恐龍法官」
日前在台南地方法院，發生了極為罕見的衝撞律師致死案，轟動社會，也引起社會的高度關注。 而在本案依故意殺人罪移送的同時，「判死還判活？」、「給個機會還是給個交待？」，這個歷久彌新的議題又重新浮出檯面。甚至可以說每當台灣發生重大刑案，總可以看到網路上「全民做法官」的熱烈討論。這一方面來說是好現象，代表台灣的公民意識逐漸觸及「司法」這個領域，但另一方面，也表示司法與民間的溝通是日益重要的...
全球脈動 楊佳恬 7 月 10,2017
【歐洲想想】殉情王子與第一次世界大戰：改變歐洲近代史上的地名──麥耶林
在看奧地利東部的維也納森林中地圖時，我意外發現了一個在奧地利中學課本上讀過的地名：麥耶林（Mayerling，亦翻為梅耶林）。在一百多年前，在這個地方曾發生一件驚心動魄的事件，徹底撼動了奧地利王朝家族的架構，也間接改變了歐洲當代史。心中響起一個聲音，想過去看看這個幾乎快被遺忘的地方。 1889 年，奧地利王朝唯一的繼承人皇太子魯道夫（Kronprinz Rudolf）才滿三十歲生日沒幾個月...
全球脈動 吳秉霖 五月 31,2017
【印度想想】印度：比歐盟還不像一個國家的國度
2016年夏天某日，我在清奈（Chennai）主持經銷商訓練講座；這是這次巡迴在全印度將近二十座城市五十餘個講座的中繼點，也是我們在南印度的第一站。為顧及英文不是那麼好的印度人，我們邀請在印度的商業夥伴吉天德（Jitender Bhardwaj）擔任隨行翻譯。 還記得，那是一個熱氣蒸騰的午後，靠海的濕氣滲著清奈的每一吋土地；在窗簾阻絕後半顯得昏沉的陽光裡，投影機照著我身後略顯斑駁的牆壁；...
晏山農 五月 10,2017
【山農說書】惑從眾出──關於林奕含事件的幾個困題
總是在「由死地繁殖出紫丁香，把記憶跟願望揉合，以春雨激動遲緩的根苗」的殘酷月份裡，一再烙上深痕的慘痛記憶。於是夏日來臨前無限的悶熱，終因美女作家林奕含之殉全面炸裂開來。對，儘管林奕含事件如原爆，炸開好多戰場（包括桃產總前祕書長姚光祖疑似性侵的醜聞也曝光了），也引出諸如陳國星、劉毅、童仲彥、郭冠英之類的惡靈或丑角；但若沒有「美女＋作家」的刻板印象，諒必很難漠地生花、千浪擊岸。...
社會安全 詹健忠 4 月 30,2017
杜絕酒後駕車，靠「它」才有辦法啦！
憾事一再重演 這星期南投「又」發生酒駕逆向超車肇事，導致孕婦一屍兩命憾事了。 為什麼特別強調「又」呢？近年來，酒駕造成的人命傷亡層出不窮，幾乎天天都能看到媒體報導。而這些用悲慘血淚換來的數字會說話，根據內政部警政署、交通部統計近五年（101至105年）酒後駕車各項數據顯示，酒後駕車有以下四項特點值得社會各界嚴肅看待： 一、再犯特質：有近2成（18.05％）酒駕者會再犯，...
全球脈動 吳秉霖 4 月 30,2017
【印度想想】95%的畢業生不值得被錄用：印度的高等教育現況
根據2011年的人口普查，全印度約有6.3%（7,760萬人）的人口擁有高等教育學歷。不幸的是，文憑的數量與教育品質並沒有直接的關係。根據一份由安永（Ernst & Young）與印度商業與產業協會（Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry）公布的報告指出，印度有高達93% 的企管碩士（MBA）與80%...
全球脈動 楊虔豪 4 月 26,2017
【首爾想想】總統大選辯論會「同志議題」惹議 是結束還是開始？
距南韓總統大選，還剩13天。在最近一次電視辯論會上，被南韓社會視為禁忌的同性戀議題，意外成為引爆爭議與廣泛討論的導火線。 近來，南韓軍隊傳出，同性士兵間發生性關係，遭到舉發，當事人因此遭判刑的案例，軍中也開始展開「獵巫」，以「影響軍隊士氣」為由，肅清同性戀士兵。 4月25日，由JTBC電視台轉播的電視辯論會上，喪失執政地位的自由韓國黨，...
歷史書寫 羅煊 4 月 26,2017
如果蔣中正在德國，還會不會有銅像？
每年的228前後，蔣公銅像的問題又會在新聞、網路上引起熱議，尤其在去年底新竹市光復高中校慶扮演納粹軍團的爭議，更讓今年的蔣公去留有更多題材可以議論。我在上個月去完德國柏林後，突然發覺德國的黑歷史和台灣其實有很多相映之處，我們都有個相對光明的現在，也有個不堪回首的過去，也都有個不願提起的「他」。 蔣中正和希特勒一樣嗎？ 當年，以蔣中正為領袖的國民黨，...