張焜傑

荷蘭TIAS Business School財務碩士。Rong Seng Labs共同創辦人,開發新的光電材料還有照明應用。最大的快樂在於發現看似不同的事物、卻有著相同的道理。相信就算是良善的事情,也需要一套商業模式來讓好事自行運轉、生生不息。

【欣潔想想】有幾分證據,說幾分話—─論婚姻平權的反方策略

2016年11月17日,民法修正案(俗稱婚姻平草案)正式在司法法制委員會進行詢答與審查,反對同性婚姻的各團體強力動員,幾台幾台的遊覽車從台灣各地載來濟南路上,全白的衣服上貼著「婚姻家庭,全民決定」,在立法院外號稱要「守護家庭價值」,因為同性婚姻會「造成異性戀家庭毀壞」、「多P與性侵合法」、「學校以後不能教一夫一妻會被發三萬」、「爸爸以後不能叫爸爸、媽媽不能叫媽媽」、「法國通過同婚後每年百萬人上街抗議」等等似是而非的言論,讓各個家長會、社區、長輩群組中人心惶惶,難道,同志團體真的要嘗試拆解國家制度,動搖國本嗎?

【時事想想】誰是中國人?《經濟學人》這麼說

最新一期的《經濟學人》雜誌中,刊出了一篇名為「The upper Han」的文章,副標則是「Who is Chinese」。嗜用雙關語的《經濟學人》,標題借用了擁有「佔上風、比他人更具優勢」之意的片語「upper hand」,來形容在中國佔有優勢的漢人。這篇文章極為值得一讀,以一篇簡短的導讀為各位讀者介紹。【全文翻譯(上)(下)

【書評書介】《殖民地之旅》──佐藤春夫「台灣作品群」的研究與翻譯

書名:殖民地之旅

作者:佐藤春夫 

譯者:邱若山

出版社:前衛 

出版日期:2016/11/01

http://www.books.com.tw/products/0010733669

(編按)佐藤春夫為日本近代名小說家、詩人,與谷崎潤一郎、芥川龍之介同為大正期最著名的作家。由於對好友谷崎潤一郎之妻的同情與愛戀而苦,佐藤春夫抑鬱離開東京,返鄉散心。在故鄉受到居台執醫的舊友東熙市相邀,佐藤春夫於大正九年(1920年)訪台三月,返日之後,於大正十年至昭和十二年間陸續發表台灣旅行相關作品。

下村作次郎

日本天理大學國際文化學部教授

【書評】《靜寂工人》:不靜寂的港城故事

《靜寂工人》一書的作者藉由一個個平凡碼頭工人和他們的家庭,寫出一段不為人知的基隆港歷史。筆者雖然過去也曾於基隆的醫院有數月的實習機會,但只碰過手指骨折的漁工;作為過客,對於觀光客常逗留的平台沿革、以及何處是東、西岸碼頭一點概念也沒有,只知至八尺門面對著水泥國宅緬懷消失的阿美部落。卻無從得知過去這港城對碼頭工人們的意義,他們就像被掃進基隆的污水溝般,靜靜的流向大海。

勞資關係的不同樣貌

《比利.林恩的中場戰事》:李安版的戰爭與和平

自從《少年Pi的奇幻漂流》之後,李安似乎拍3D拍上癮了。

新作《比利.林恩的中場戰事》以「3D、4K、每秒120格」宣告革了電影形式的命。當導演李安踏出了電影革命的一大步,我們豈有理由不進戲院?身為電影迷,當然得瞧瞧左手商業、右手藝術,這位人老心不老的電影頑童,究竟變出什麼新玩意?

有人形容該片像是HD規格的電視,但我不這麼認為。

你能想像螢幕有人跑出來?這不是伍迪.艾倫的《開羅紫玫瑰》,這是李安的新片。沒錯,眼球起初可能不太習慣演員活生生在你眼前演戲——但後來就習慣了,慢慢地入戲了,演員開始在你眼前打一場看似「正義」的伊拉克戰役。

殺人究竟是怎麼一回事?

勝選絕非意外──川普如何靠抓對經濟論述擊潰民主黨和希拉蕊

川普勝選是意外嗎?或許希拉蕊仍對自己的敗選存在很多疑問?無論如何,希拉蕊可能未曾好好想過老公比爾柯林頓在1990年代的名言──「笨蛋,問題在經濟」。

歷經2008年的經濟蕭條後,美國經濟過去幾年一直在緩慢復甦之中,今年失業率也已降到過去八年來的最低點,使歐巴馬的民意支持度得以超過五成。照理說美國選民是所謂的經濟取向,經濟都好轉了,選民怎麼會想選擇政黨輪替?在這八年的經濟復甦過程中,希拉蕊擔任了四年的國務卿,對於美國至少有相當貢獻,經濟問題理應不是這場選戰的主軸,也不應該是她敗選的原因。

幾乎所有民調、主流媒體甚至國外媒體都相信,代表民主黨的希拉蕊會是下一任美國總統,代表共和黨的川普勝選時,第一時間讓各界感到驚嚇。

美國總統選舉採行選舉人票制度,並以各州為基礎,全美總共538張選舉人票。絕大多數州採取依多數選民選擇的贏者全拿制度,因此,只要能拿超過270張選舉人票,就可勝選就任總統。在投票前,許多民調預測希拉蕊已經穩拿262張票,川普則只被看好126張票,還有150張分佈在11個搖擺州,希拉蕊只要再取得八張就可獲勝。但選舉結果,川普獲得290張,希拉蕊卻只獲得232張。川普在幾個原本都沒把握的地方,例如:賓州、俄亥俄州、威斯康辛州、密西根州與北卡州都獲勝,而這幾個州都是美國傳統製造業的大本營。

川普當選了,TPP修法怎麼辦?

川普當選了,蔡政府的TPP相關修正草案還躺在立法院,該怎麼辦?

全球保護主義看似抬頭的伊始,對於台灣的自由貿易出路,似乎應從台灣應對TPP的理路從頭檢視。儘管有許多聲音抨擊,既然早前美國兩位總統候選人皆反對TPP,則TPP未來實未可卜,蔡政府又何必急切將TPP相關修正法案推進國會,並且在TPP與美國標準之間滑向較嚴苛的美國標準?

其間原因應可拆解為兩點:第一,國際及美國氛圍原先俱預期希拉蕊可望勝選,而TPP事實上是在希拉蕊任國務卿期間所大力推動,並且在政經上都與民主黨政府重返亞洲的軸線政策密切相關,難以輕易改弦易轍。故此,希拉蕊儘管在選戰中對TPP持反對意見,但事實上仍站在支持自由貿易協議的立場,只是訂下「能夠創造工作,提高薪資並且促進國家安全」的前提(註1),這實際上是非常合致(coherent)的政治論述,並且留下刻意的漏洞(loophole)。

【書摘】《圖文不符》/蔣雅文──我沒有夢想

書名:《圖文不符》
作者:蔣雅文
出版社:天窗出版
出版日期:2016/9/1
http://www.books.com.tw/products/0010727851

你們知道在我移居台灣生活後,最常被設計系學生問到的一件事是什麼嗎?

「你是如何堅定自己夢想,一步一步向前邁進的?」

面對他們雙眼發亮的神情,一心期待著能聽到某種破釜沉舟的追夢歷程,對此我總會先皺起眉頭,然後帶著一絲愧疚的語氣回答說:

「其實做設計……說不上是我的夢想啊……」

可能很多人會以為,當年我大概早就有計劃會踏上這條路,才會選擇來到台灣進修設計課程,或是誤會我是創業界的女強人,更多的還認為我早有先見之明,在台灣移民潮還沒出現之前就捷足先登。