【翻譯偵探事務所】兒時回憶:東方世界少年文學選集

東方出版社的世界少年文學選集,陪伴了無數台灣的小學生,相信是許多讀者最早接觸的一套「世界名著」。這套書從民國五十一年開始陸續出版,全文注音,初版封面是拱門加彩色石頭造型。裡面有《小公主》、《愛的教育》、《小婦人》這類兒少經典,也有不那麼適合兒童閱讀的《茶花女》、《埃及艷后》、《王子復仇記》等,甚至還有中國的《水滸傳》、《西遊記》等。後來經過數次改版,《水滸傳》、《西遊記》這些中國小說改列入「東方少年古典小說精選」系列,原來的世界少年文學選集則改名為「世界少年文學精選」,共發行119冊,也有簡體字版本,長銷超過半世紀。

施宜君

勵馨基金會執業社工師

大群館之後:誰來正視學生的居住權益(上)

隨著文化大學與又昱公司解約,先前爭執了一個多月的大群館事件似乎已經落幕,事件爆發時暴露出來的學生宿舍空間狹小、一位難求、校外租賃價格與居住空間等問題,也彷彿從不存在,爭執雙方都避之唯恐不及。然而學生居住問題真的有這麼難嗎?本文想以文化大學為例,談談如何保障學生的居住權益。首先先看文化大學的宿舍供給狀況。從床位數來說:根據教育部公布的大專校院學生宿舍概況,文化大學除自有的4,242床宿舍床位外,尚有向外承租的420床。這樣夠不夠?如果從教育部網站的資料來看,宿舍中籤比例有70.59%,這對於位居首善之區、人口集中、交通便利的都會型大學來說,應該可以說不錯了。

李知非

文字工作者,數度進出大專校院,隨年紀漸長,期能如蘧瑗知非反省。

從《拿破崙之村》看地方創生的另一種選擇

《拿破崙之村》(ナポレオンの村)是2015年改編自真人真事《獻米給教宗的男人》一書的日劇,與同年日劇《限界集落株式会社》同樣探討「限界集落」此一棘手問題,不過兩部戲的主角身分恰恰相反,《拿破崙之村》主角為極富幹勁,輔導地方轉型的「超級公務員」(從被動執行轉換成主動規劃,勇於任事的現代公務員),《限界集落株式会社》則以當地農戶為主角。

「限界集落」一語源自日本,指65歲以上人口達50%以上,社區功能維持瀕臨極限之村落,中文可譯為「極限村落」。

2018年4月內政部公布,台灣正式邁入65歲以上人口達14.05%,根據世界衛生組織定義,超過14%已屬「高齡社會」,約7人便有1人為老年人,於亞洲國家老年人口比率僅次於日本。

【滬尾經濟學】忽視環境外部性 人類勢必付出代價

近日,連日高溫造成用電需求大增,引使得許多人擔心台灣會面臨限電或跳電危機。依據經濟學原理,但市場用電「需求」增加時,市場的電價應該要調整。需求的增加指的是在面對氣溫愈來愈高的情況下,不管每一度的價格多少,消費者的用電需求「量」都會增加。

換句話說,無論一度電的訂價高低,消費者對於電的購買量都會增加。但由於台灣電價固定,故使用者不會有節電的誘因。

不可否認,全球氣溫每年不斷上升,造成海水溫度不斷提高與極端氣候發生的機率愈來愈高。例如,西班牙與葡萄牙的森林大火以及希臘度假城鎮Mati都發生嚴重火災。在台灣雖然尚未發生如歐洲一樣嚴重的火災,但連日高溫已讓用電需求持續增加,供應我們電力的發電方式如核能發電、燃煤發電、燃氣發電、太陽能發電與風力發電等方式也會讓溫度繼續提高,後面兩者屬於綠能發電型態,在發電過程中對環境的傷害是最小的,惟目前綠能發電對於台灣的電力貢獻仍是相當低的。

【春風化雨】誰來照顧孩子的感官?

早餐在那裡吃?有關係嗎?

筆者擔任小學教師已二十五年,以下文章是經驗談,更是苦口婆心的老生常談;因為很重要,所以一談再談,希望能有更多關心教育的夥伴,幫忙繼續談下去……

大家都知道:早餐是一天活力的來源,因此,家長會給孩子「吃早餐」;但重點是「在哪裡吃早餐?早餐吃什麼?」。當然,這也是許多雙薪家庭的媽媽每天要煩惱的事。坊間的早餐店提供了解套,預備了選擇,大家就以為問題解決了,孩子的早餐有著落了!殊不知,把早餐帶來學校吃,才是問題的開始。

孩子拎著早餐到校,有時候是被狼吞虎嚥,有時候是食之無味棄之可惜,有時候是一個不小心把奶茶弄倒在地上,有時候是炸雞塊的味道充斥整間教室,有時候是放到冷了,或是要放學了,才想起早餐還在書包裡忘了吃,大部分的時候是讓教室裡多了許多紙餐盒、竹筷子……等垃圾問題。

檢察官濫權下的幼教問題

花蓮地檢署一名檢察官林俊佑因懷疑就讀私立幼兒園的女兒被同學霸凌居然帶著兩名員警衝到幼兒園教室對所有幼兒展開「訊問」,更公審威嚇一位四歲女童使其嚇到脫糞,還威脅園長不給監視器畫面就「準備進監獄」,連老師也被嚇哭了,知法犯法耍官威的流氓作風重創司法威信並登上各大報頭版,檢方濫權的行徑令各界譁然。

這名惡檢後被依恐嚇及妨礙自由等罪名起訴,同時遭移送檢察官評鑑,最重可免職。就法律面而言,因其實施故意犯罪之被害對象為兒童,依《兒童及少年福利與權益保障法》第一百一十二條加重其刑至二分之一;又因其具公務員身分卻假藉職務上之權力犯罪,依《刑法》第一百三十四條又要再加重其刑至二分之一,顯然林姓檢察官該為其惡行付出相當大的代價。

游蓓蓓

宜蘭縣岳明國小教師