简

熱門

  1. 首頁
  2. 熱門文章

熱門文章

文化研究, 書評書介 賴慈芸 9月 19,2019
《臺灣翻譯史》導論：翻譯之島（中）
往前閱讀：《臺灣翻譯史》導論：翻譯之島（上） 從日治到美援：收錄論文簡介 《臺灣翻譯史》共收錄十二篇論文，大致按照論文主題的時序排列。前六篇探討日治時期的翻譯，第七篇探討二戰時的通譯，後五篇探討戰後台灣的翻譯。以下略敘各篇論文： （一）黃美娥〈「文體」與「國體」──日本文學在日治時期臺灣漢語文言小說中的跨界行旅、文化翻譯與書寫錯置〉 本文討論日治初期的漢語文言小說，...
歷史書寫 Will Lu 9月 19,2019
【戰地眺望】那些年，登高望海好困難！
一日，我到北美館欣賞展覽。在紀念品區販賣的眾多明信片中，我看到了熟悉的高雄景色──那是陳瑞福的《高港燈塔》。這幅繪製於1988年的畫作，從打狗英國領事館的角度望向另一端，位於旗津島上的旗後燈塔。在該幅畫中，珊瑚礁質地的旗後山拔出海面，氣勢凌人；而燈塔就像聳立於峭壁的潔白堡壘，凝望著進出高雄港的船隻。 從今天的角度看，這似乎只是尋常的港都美景，但當我回想到一篇曾經挖掘過的史料後不禁發現，...
中國問題 秦璋辛 9月 15,2019
人民幣貶不停 中共面臨是否廢鈔的關鍵抉擇
整個八月，人民幣兌美元匯率累計已貶值約4%；甚至在8月26日達到2008年金融危機以來最低點。渣打銀行預測，人民幣匯價將持續貶值，年底前可能跌至7.23兌一美元。 對於人民幣的續貶，法新社認為，這是中國刻意貶值來抵銷美中貿易戰中，美國對中國課徵的關稅；據統計顯示，八月中國對美出口及進口分別萎縮16%及22%。但法新社也警告，若中國未能小心控制人民幣走貶速度，...
文化研究 咻子 9月 11,2019
【日本想想】颱風天不等於放假天？測試你的「社畜」等級有多高！
2019年9月8日晚間，日本關東正面迎戰了號稱史上最強等級的颱風「法西」，但對上班族而言，戰線還得延伸到隔天的9日，因為9日碰上星期一上班日，東京重要交通幹線紛紛於8日晚間公布隔日早晨的電車停駛。以安全考量完全能夠理解，但重點是，公司並沒有明確指出能放颱風假，上班族卡在車站與公司之間，上班之路成為一場修行之旅，如何達陣，完全測試出「社畜」等級有多高。 上班族的颱風假，...
文化研究 邱振瑞 9月 11,2019
【日晷之南】同在堤岸上的垂櫻
探討近代日本左翼和右翼知識人的形成和變化，應該是一趟穿越歷史的旅行，隨著探索其文化環境的深入，我們將得到更多線索，進而找到其知識的原型，因為原來這些成群而來的知識人，他們曾經同屬於一個研究機構，只是後來因政治思想歧異而分道揚鑣。而他們向左或往右的政治選擇，也構成了近代日本思想論爭史的底本。以設立在中國滿洲的「南滿洲鐵道株式會社」為例，直到二戰結束為止，這個奇特的智庫都發揮著核心作用。換言之，「...
音樂藝術 Join 9月 10,2019
【聽那些女孩唱歌】用歌聲燃燒生命的珍妮絲．賈普林－Janis Joplin
時序入秋。猶記得學生時期，在賃居的窄小房間中渡過整個暑期，一支電風扇伴著手提CD音響，總是吹不散溽暑的燠熱，和永無止盡的心頭打結的寂寥感受；直到九月一日降臨，才開始稍稍感受到些微溫度的下降，提醒著秋日又來了。而在這個日子，也總是要聽珍妮絲・賈普林（Janis Joplin）唱的 “Summertime”，在那悲涼無比的吉他、用盡生命的嘶喊中，稀釋自己的強說愁。...
主權兩岸, 中國問題 賴怡忠 9月 08,2019
北京對香港再不放手 就準備失去全中國
林鄭月娥日前宣稱會撤回送中提案，希望這個六月起出現的反送中條例抗議可以因此畫下句點。但這只是反送中五大訴求之一，民眾不可能只因為撤回送中條例就會滿意。特別是從七月、八月以後，警察對抗議百姓的種種惡行，包括派遣警察在人群中製造混亂以升高衝突還栽贓抗議民眾、與黑道相互呼應合作的問題等等，已經使香港警察在一般民眾心中的信任度大跌，同時港府也失去香港人民最後一丁點的尊敬。而在這過程中，中聯辦、...
主權兩岸, 中國問題 葉國豪 9月 07,2019
無法扭轉抗爭的讓步
人們喜歡說在政治上一天都嫌長，用來描述香港反《逃犯條例》修訂的抗爭（「反送中」），有時幾個小時內都會出現始料未及的變化。 正當人們擔憂特區政府有可能引用缺乏議會制衡與危害公民人權自由與法治的《緊急情況規例條例》（《緊急法》）來處理愈演愈烈、尚不知如何結束的抗爭時，9月4日下午特首林鄭月娥在禮賓府約見港區人大代表、政協及立法會議員後，隨即於電視演說中宣布正式撤回修訂《逃犯條例》的草案。由於「...
社會安全 許瑞珊 9月 05,2019
【女人想想】我不是理想的被害人？
在一次「性騷擾」的專題演講中，台下的觀眾回應我分享的故事， 「她媽媽真是沒有把她教好？」 「她怎麼不跑走？」 「是不是她做了什麼？」 這些真實的字句如放大鏡般，檢視並質疑遭受性騷擾或性侵被害者，而非加害人。難以想像受害者們在巨大的創傷底下，又得面對社會的質問，是如何能夠承受壓力且繼續勇敢地走下去？ 許多時候，直線式的思考雖然很容易也很輕鬆，不過一旦持續積累，...
國防外交 陳威臣 9月 01,2019
【鐵份補給】一年一度的聲光秀：富士總合火力演習
近年來頗受日本民眾歡迎，每年八月舉辦一次的「富士總合火力演習」，8月25日在東富士演習場，舉行正式演習，吸引近萬民眾到場參加，向隅的民眾也透過NICONICO網路直播，觀賞這精彩的聲光秀。 今年的富士總火演，共動員了2400名自衛官，80輛各式甲車、60門火砲、各型車輛700輛與20架航空器，共發射35噸的彈藥，讓現場民眾大呼過癮。這項一年一度的聲光秀，之所以可以讓民眾趨之若鶩，...