日本想想 | 想想論壇

友善列印版本

曾任影音記者、文字記者，現暫居日本，立志以浪漫不失務實，隨意不失細緻的方式，進行生活觀察。

友善列印版本

所有文章

教育文化, 全球脈動陳怡秀 2016-03-09

【日本想想】 311震災第五年：用照片鎖住記憶的義工活動

我想說一個失而復得的故事。話得從五年前的3月11日開始說起。當時日本一陣天搖地動，地震粉碎了數萬人的家園。於大阪一所高中任職的川谷清一，在地震發生後加入義工行列，前往了災區協助清理工作，他也登錄擔任「清洗照片義工」，撿拾相片、手錶、獎狀等物品，再加以清洗保存，期待有朝一日能有人前來失物招領。當時，川谷曾在南三陸町撿到一張情侶照，裡頭的情侶笑得甜，他暗自祈禱著兩人能平安無事。...

陳怡秀 2016-03-02

【日本想想】美男戰國、穿越電影、搞笑藝人打開日本歷史的108種方式

把手機關上的那一刻，漆黑面板上倒映著滿足而上揚的嘴角。「這宛若戀愛少女的一張臉龐，怎麼可能會是我？！」忍不住翻了自己一個白眼。人果然不能低估自己的能力，對電視上的偶像歌手投注愛意還不算什麼，這一次是完全墜入二次元旋渦，自在而不抵抗地陷入其中了。是的，最近我在茶餘飯後的一大嗜好，就是點開手機遊戲「イケメン戦国（美男戰國）」。這款遊戲全名叫做「イケメン戦国〜時をかける恋（美男戰國~...

環境經濟, 全球脈動陳怡秀 2016-02-24

【日本想想】三頭六臂──便利商店小店員大不易

「喂，說話啊，客人不是神嗎？」「不，上帝已死，所以客人才不是神。」這段對白出自日本深夜日劇《ニーチェ先生》（尼采老師），該劇場景設在便利商店，是擔任便利商店店員的男主角反駁奧客時的經典台詞，借用了德國哲學家尼采的名言。我也在日本便利商店打工，老實說，多想像這樣帥氣地回教奧客一句呀。要說打工時碰到的煩心事，說也說不完，沒想到台灣也有人建議，便利商店店長應該具備防災師執照，我想，...

社會安全陳怡秀 2016-02-17

【日本想想】軍艦島、犬島廢而不棄──日本廢墟經驗談

位於基隆的阿根納造船廠，雖然早已廢置不用，仍是許多當地居民與廢墟迷的私房景點，但15日下午突遭拆除，縱使有基隆市長林右昌臉書即時震怒，怪手一下，早已無力回天。為什麼這類憾事，總等到被破壞摧毀後才驚覺、才惋嘆呢？以下來分享我所認知的日本，如何面對「廢墟」。 1980年代中期，由於日圓急速升值，雖然不利出口，但國內投機風氣旺盛，新建築計畫四起，經濟指數在帳面上看似一陣欣欣向榮，...

全球脈動陳怡秀 2016-02-04

【日本想想】 SMAP、Becky和無所不在的日本道歉文化

16歲少女周子瑜的道歉，日前激起台灣民眾的憤慨，彷彿創造出另一種「全民愛國運動」。隔著東海，2016年一開頭，日本也出現了一堆人在道歉，從國民偶像天團SMAP，到號稱好感度第一的女藝人Becky，都陸續在電視機前公開道歉，足以讓人一瞥日本的「道歉」文化。人人都知道，日本是一個很有禮、甚至多禮的民族，我住在日本的時間不長，卻早已深刻體驗到這一點，「不好意思、對不起、麻煩你了、請多指教」，...

陳怡秀 2016-01-27

【日本想想】沖繩市場探險：關於一個度假勝地的觀光彈性

哆拉阿姨移動身姿，腳踏凌波微步，如浮動於水波之上，看似緩緩行走，實則令人難以捉摸，穿著藍色外套的身影在眼前飄忽不定，彷彿一眨眼、稍不留神，哆拉阿姨就輕巧自如移形換位，怕是再也追不上她。好吧，我就是單純想用金庸語法來形容一下當時和哆拉阿姨一起闖市場的情境，好像有點誇張，但那份驚奇，真的就像是一場冒險。到一個陌生的地方旅遊，你會如何展開計畫？上網查資料？買旅遊書？和朋友互相討論？...

陳怡秀 2016-01-13

【日本想想】青春18：用鐵道串起說走就走的熱血旅行

日本北海道一座偏遠小車站，為了讓一位女高中生能順利上學，堅持營運，今年女孩畢業後，它也將在三月功成身退廢站的溫馨小故事，亦被台灣媒體報導，引起討論。車站牽起一段又一段的鐵道，把追夢的人帶往遠方，也把心愛的人送回身邊，編織出無數故事。而在日本，一張車票，就會是一段青春記憶。喜歡到日本旅遊的人一定對JR PASS不陌生，但日本JR還有另一種車票，叫做「青春 18」。...

陳怡秀 2016-01-06

【日本想想】每場演唱會都關於一顆星的成形

你覺得演唱會是什麼？音樂饗宴？視覺娛樂？對我來說，那是一場見證儀式，見證「星」的成形，看他如何從微弱的光點變得強大，綻放出耀眼的光彩，映照到你的心底，作為你不變的仰望，讓你溫柔地臣服。會場內突然陷入一片漆黑，那是演唱會中難得的寂靜片刻，只剩下身邊的人尚未平復的氣息聲，提醒著自己方才的熱血沸騰，眾人一邊調整激動的心情，一邊無聲地等待著。這時螢幕上突然出現了佈滿粗糙粒子的影片，搖晃之間，...

全球脈動陳怡秀 2015-12-30

【日本想想】音樂不滅！戰後一路走來的紅白歌合戰

「跨年要幹嘛？」「看一〇一煙火啊。」這大概是12月31日時在台灣的基本應答。那換成日本版本呢？「跨年要幹嘛？」「看紅白啊。」從歷年收視率來推測，這幾乎會是半數日本人的答案。跨年夜，當台灣幾乎都把焦點關注在巨大仙女棒之一〇一時，日本民眾也大部分都在做同一件事，就是窩在電視前看一檔名為「NHK紅白歌合戦」（以下簡稱紅白）的音樂節目。紅白今年已經邁入第66屆，...

全球脈動陳怡秀 2015-12-23

【日本想想】從發車音到下水道孔蓋，處處暗藏細節巧思的日本

在日本的生活，雖然不算長，也無法堪稱一帆風順、萬里無雲，卻也扎實地體驗到一些生活風情，趁著年末回顧一番，來分享一下最感動我的，莫過於日本人對細節的追求與堅持，無論耳朵聽見的、腳下踩的、電視上看見的，細膩無處不在。第一次到東京旅行時，我在車站月台盼著列車進站，伴隨著從遠方逐漸逼近的光芒，幾個輕巧的音符也同時流瀉著，跟在台北捷運上聽見的單調警示音完全不同，意料之外的「聲音」，...

專欄作家