简

熱門

  1. 首頁
  2. 文章分類

No name熱門

教育文化 江昺崙 8 月 28,2017
白話文與文言文的愛恨情仇
簡單回顧一下白話文（註）與文言文的愛恨情仇。 中國在20世紀初發生了巨大的思維革命，而革命必須要有便利而具體的書寫文體，白話文就這樣登場了。 文言文在古代，則是一種書面體，也就是古人講話雖然和我們日常生活一樣嘰嘰喳喳的，但寫出來的文字就是有一定的規矩，例如「之乎者也」，以方便不同口語的人交流。 中華帝國疆域遼闊，透過一種既成的書面體來溝通，...
8 月 24,2017
翻譯偵探事務所
台灣從一開始就和翻譯關係密切，「福爾摩沙」或「美麗島」都是翻譯。「影響台灣社會的翻譯」回顧過去的重要譯作或譯者，了解這些思想的種子如何飄洋過海，在台灣生根。  
教育文化 賴慈芸 8 月 24,2017
【翻譯偵探事務所】影響台灣社會的翻譯──教改經典：夏山學校
「父母不能了解學校裡書本教育是多麼不重要。小孩和大人一樣，只學得會他們喜歡學的東西。所有的獎品、分數和考試都妨礙正常性格的發展。只有書呆子才主張唯一的教育是從書上得來的。⋯⋯對大多數的少年學生而言，學校課程不過是在浪費時間、精力和耐心，它剝奪孩子們玩耍的權利，造出一批小老頭來。 當我在師範學院或大學裡對學生講課時，我常常對這些滿腹無用知識的青年男女的幼稚感到驚訝。他們知道的很多，...
8 月 24,2017
賴慈芸
輔大翻譯所碩士，香港理工大學博士，現為師大翻譯所教授。身為譯者，教翻譯，也談翻譯，希望提升譯者的能見度，讓讀者更了解翻譯。著有《翻譯偵探事務所》。 臉書專頁： https://www.facebook.com/FanYiZhenTanShiWuSuo
運動休閒 張肇烜 8 月 22,2017
【人心人術】人美心更美！比舉起金牌更動人的郭婞淳
「我不清楚台灣需要什麼，但我知道台灣需要我們做些什麼。」郭婞淳曾這麼說。2017年世大運，郭婞淳舉出破世界紀錄的優異成績獲得金牌，她的正面能量捍衛了台灣主場！ 郭婞淳破世界紀錄在台灣鄉親父老面前舉出金牌，讓台灣人熱血沸騰！ 「I AM WITH KUO ! WE ARE WITH KUO!」全台灣人都在為婞淳屏息、加油與吶喊！遠在宜蘭的羅東聖母醫院和澎湖惠民醫院的，...
書評書介 劉克襄 8 月 21,2017
【書摘】《裡台灣》朝陽漁港的下午
書名：《裡台灣》 作者：劉克襄 出版社：玉山社出版公司 風平浪靜的冬日，下午三點左右，朝陽漁港碼頭左側，如常地集聚了若干中年男女，等待著漁船靠岸。 台灣本島平均每七八公里，即闢建有一漁港，加上外島的，密度之高，據說足以破金氏世界紀錄。當然，後來捕不到魚蝦荒廢掉，或者淤積擱淺的恐怕也相當可觀。還好全台最後興建的朝陽漁港，並未名列其中。 它居處的位置十分隱密，...
林承寬 8 月 21,2017
我們對未來電力的想像
今年暑假電力一直吃緊，公務機關被要求中午時段節電，引發民怨，許多擁核的聲浪隨之高漲，八一五無預警大跳電，更像壓死駱駝的最後一根稻草，恢復核四的民意響徹雲霄。 我想絕大多數的台灣人民應當都同意，充足的能源，安全的環境與合理的電價絕對是老百姓首要的考量。除此之外，對缺乏天然資源的台灣而言，能源來源的安全性（雞蛋不要放在同個籃子裡），能源供給的穩定性，對環境與健康的影響力也必須納入考慮...
司法人權 薛淑娟 8 月 17,2017
【女人想想】說出〝我願意〞的那一刻，你簽下的是結婚證書還是保護令
28歲的小玲，越南新住民，嫁到台灣10年，丈夫大他15歲，在砂石場工作，小玲除了照顧兩個讀小學的孩子外，也在便當店工作，放假時還會去找幫人打掃的工作想要多賺點錢，丈夫雖有固定工作，卻從未拿給他家用，下班回家就是喝酒，看著小玲每天出門，再加上朋友的無聊嘲諷：「老婆長那麼漂亮，要顧好不要被別人拐走啊！」其貌不揚的丈夫開始懷疑小玲外遇，時常酒後辱罵甚至毆打她，...
8 月 17,2017
薛淑娟
勵馨基金會承辦，南投縣政府駐臺灣南投地方法院家暴事件服務處督導。
文化研究 Jack Huang 8 月 16,2017
藏身曼谷的孤軍後裔 93師咖啡館和其創辦人沈培詩
觀光客雲集的曼谷，幾乎一年四季都是旅遊旺季，加上各國外商，短期進修等人士，以及迅速成長的中產階級，所帶來的消費力不容小覷，進而也讓曼谷成為青年創業的理想首選。有道是如果你的產品與服務能夠在曼谷闖出一番名號，那至少在北東協五國，就算是有了立足之地。 20多歲的女孩沈培詩便是這樣的一個例子，在鬧中取靜的大路上，非一般的商業區，「93師咖啡」默默的在這開張了兩年多，...