台語文 | 想想論壇

書評書介看看板工作小組 8 月 20,2018

【書摘】看看板(kòaⁿ khanpáng)：廣告招牌的台語大學問

書名：看看板：廣告招牌的台語大學問作者：看看板工作小組出版社：前衛出版日期：2018年8月8日在一般人的印象當中，會用到台語文khan-páng的商家，好像都是小吃攤、檳榔攤、機車行等單價較低、以一般大眾為主要消費客群的產業；單價較高、鎖定經濟強勢、高消費力族群的產業，似乎不會使用台語文khan-páng。但事實上真的是這樣嗎？根據本書作者群的調查和統計，...

史努比 10 月 12,2015

【開往台灣的慢船】謝龍介提醒我們的事：台語很美麗，但它可能會死亡

10月5日，當國民黨籍台南市議員謝龍介在台南市議會用盡全力「監督市政」、砲轟市長賴清德時，他所作的和其他議員並沒有兩樣。但可能連謝議員自己都想不到的是，他在這場質詢傳達出的訊息，很有可能對台灣作出重大貢獻。謝議員那些很可能會令人翻白眼的質詢內容姑且不論，他在質詢中全程台語，既有狂亂也有哀怨，高昂與淒柔音調並濟──對用慣台語的南部民眾與民意代表來說可能再正常不過，...

文化研究朱真一 2 月 21,2015

從〈Guai-sii、紫蘇、シソ（Shiso）〉談台灣語文

前言最近寫了一客台語文的新詩〈Guai-sii、紫蘇、シソ（Shiso）〉，很多人可能不能瞭解這題目的全部意義，不過想一定跟紫蘇有關。跟日本人或老輩台灣人接觸過或來美國久一點，大概都知道shiso是什麼。因為2月21日是「國際母語日」，很適合用此題目，來討論台灣語言及文化的多元性。以自己的經驗來寫，先來討論題目的意義，再討論台灣語言文化的多元性及詩本身。 Guai-...

教育文化, 電影戲劇 Ko Tsì-jîn 10 月 25,2013

【週五想想】我看台語片：有台灣文藝復興嗎？

上世紀末以來台灣的民主化和本土化運動，形成一股浪潮，台灣意識抬頭，台灣人認同持續上揚，促成了文化氣氛與教育內容的一些變化，於是有人迫不急待宣示「台灣文藝復興」的來臨。所謂的「台灣文藝復興」，日治時期台灣文壇領導者張文環（1909-1978）曾以此形容盛行於1950、60年代的台語片，此時期台語歌承續1930年代創作高峰、開展日治時期之後復甦的在地創作意識，也多有表現。...