政治大學國家發展研究所博士生
2002年夏天，一位巴勒斯坦自殺炸彈客在希伯來大學的學生餐廳轟然引爆炸彈，造成近百位學生死傷，死傷者中，包含數位美國年輕人。
自從那場震驚以色列全國的爆炸案後，以色列官方決定對巴勒斯坦採取隔離（segregation）措施，沿著巴勒斯坦地區豎立起8、9公尺高的隔離牆。這道牆至今仍在持續圍繞著猶太屯墾區周圍，不斷擴延、建造中。
對巴勒斯坦人而言，這一道道牆宛如把巴勒斯坦「國」，變成巴勒斯坦「監獄」的罪魁禍首。
這道牆把諸多巴勒斯坦城市隔絕成一座座悲情城市。但這些悲情故事，某種程度卻也搖身成一種「觀光財」。至少，居住在伯利恆的40多歲女士克萊兒（Claire）有賺這種錢的能力。
克萊兒一家人世世代代都住在伯利恆。年幼時，她常跟哥哥在家對面的宗教聖地「瑞秋之墓」（Rachel's Tomb）玩躲貓貓。但2002年後，隔離牆瞬間橫亙在她家和「瑞秋之墓」之間。
圖說：隔離牆把克萊兒家和「瑞秋之墓」活生生地隔開。圖片來源：作者拍攝。
當家裡對面的馬路，變成隔離牆後，她的紀念品店生意就此瞬間墜入地獄。
然而，隔離牆剝奪了克萊兒的生計，卻沒法割掉她三寸不爛之舌。許多巴勒斯坦人把隔離牆變成天然的「隔離牆博物館」。在「博物館」上，貼著許許多多巴勒斯坦人的「內心戲」，訴說著大大小小的悲慘境遇。
圖說：隔離牆上，貼滿許許多多的當地巴勒斯坦人的自身故事。圖片來源：作者拍攝。
沿著一道道的隔離牆，一幕幕巴勒斯坦人的淌血事蹟歷歷在目。
克萊兒最大的能耐，是把自己和同胞的故事變成栩栩如生的「說書」題材。她不直接「做生意」，而是先向遊客或外人「說故事」。她和遊客可以沿著牆邊，說著、說著「不小心」說到店裡。
今天傍晚，我隨同一團來自波士頓大學的社會學課程學生，一道參訪了圍繞在伯利恆周圍的隔離牆。在當地巴勒斯坦導遊的行程表內，克萊兒的紀念品店是不存在的。
但當克萊兒遠遠看著20幾個「美國財神爺」，浩浩蕩蕩沿著牆邊走近，她眼神頓時迸發著光芒，如同充滿朝氣的新年曙光。
頓時，她踩著電音三太子的風火輪、提著黃金聖鬥士摩羯座的手刀，從100公尺外立馬奔向「美國財神爺」，登高一呼，開始滔滔不絕地「講故事」，儼然是另類的「異議人士」。
圖說：克萊兒正在發揮三吋不爛之舌，對外人傾訴自身境遇。這是為了生活，也為了表達巴勒斯坦人在隔離區的不滿。圖片來源：作者拍攝。
其認真之神情，完全把同胞導遊晾在一旁。我和克萊兒算是第二次見面，她以為這團是我帶來的，極為興奮，熱情極了。
克萊兒告訴「美國財神爺」，她的店裡有以色列軍人如何「欺壓」巴勒斯坦人的「罪證影片」，邀請大家到店裡欣賞。
想當然爾，影片看著看著，就看到這群美國年輕人開始在店裡「手殘」。手裡拿著的，不是木雕耶穌基督像，就是明信片；不然就是一塊15美金的「巴人抗爭墊板」。
一位波士頓大學職員還很高興秀出她購買的戰利品：「你看，很漂亮吧！」。「一塊15美金的墊板妳買得下去？！」我真服了她。
一團人在店裡面搞到行程大延誤，導遊在外頭一直用阿拉伯話狂叫「YALA、YALA」（走吧！快點！）。粗估一小時下來，克萊兒店裡起碼狂撈400美金以上。
罵歸罵、抗爭歸抗爭，隔離牆也變相讓克萊兒發揮「所長」，完美無缺地把「講故事」和「做生意」相融合。否則，在競爭激烈的伯利恆紀念品店市場裡，她店裡「貴森森」的商品恐怕一件都很難賣。