中國南方周末新年特刊被删改事件——當媒體失去自由(上)

友善列印版本

“Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past.”

--George Orwell

「控制過去就能控制未來,控制現在就能控制過去。」

 

中國的真理部

讀過《一九八四》(註1)這本小說的人一定都對書中的「真理部」(註2)不陌生。真理部是小說中虛構出來的部門,主要負責根據現實和宣傳需要,改寫歷史文獻,報紙,和文學著作。事實上,中國有個部門,就相當於書中的真理部。這個部門叫作中國共產黨中央委員會宣傳部(常簡稱中共中央審查部、中央宣傳部、中宣部,註3。後續將相關部門統稱為審查部門)。這個部門強力管控學術研究、學校課程、新聞報導、出版發行和影視節目。

中宣部平時會以電話或是簡訊的方式發送審讀指令到媒體的編輯部。這些指令包含了刪除文章、淡化事件報導、事件報導方向或是突出報導某文等。除了以手機簡訊傳達中宣部命令,中宣部也會在主要媒體派駐不具名的審讀員,審查即將出刊的新聞;對於已出刊的新聞,中宣部也會定期出版《新聞閱評》,對媒體已經播放的新聞和文章作出評估並建議採取相應措施(註4)。

在中國,新聞的製作流程大致如下:編輯對原始材料進行編輯,得到初稿,交給主編審查。通過主編審核的稿件,就是定稿,會送去排版。排版前,要通過審查部門,或是審讀員審核。如果內容不對,就撤稿。如果被撤稿(或稱槍斃,斃稿),就需要用替換稿件填充。很多時候,主編在一些敏感話題上也會徵求審查部門意見,否則最後要是被槍斃,也很麻煩。排版由專門的排版部門進行,對稿件進行字審、校對和排版。最後到排版室完成排版,由主編,審查部門看過,審核過後,逐個版面簽字確認,然後送印刷廠(註5圖1)。

 

但由於許多中國的媒體工作者頻頻在微博上洩漏中宣部的命令,中宣部的命令轉而從秘密手段下達。例如以電話下達,如此就無法留下證據。在電話傳達命令之後,中宣部官員還會要求不得透露該命令的相關訊息。隱密的傳達手段,讓許多官員及企業家視為控制輿論的強力手段。宣傳部門不受制約的權力,以及工作的黑幕性質,而且又和媒體是一家人,令其腐敗行為無從揭露(註6)。許多官員及企業家在出現醜聞後,第一件事情是尋找中宣部官員,從源頭上控管輿論(註4)。例如中宣部就曾在2008年發佈指令「對內蒙古蒙牛企業要正面支持,不要從負面角度報道。」(註7)或是「唐駿簡歷事件各媒體不渲染不炒作。」(註8)這些消息很明顯和政治無關。

在2011年7月23日發生的溫州動車事故(甬溫線特別重大鐵路交通事故,註9)後,中宣部即對各家媒體發出要求:「溫州動車組列車追撞事故,各媒體要及時報導鐵道部發布的消息,各地媒體不派記者去採訪,特別是要管好子報、子刊和網站,不要連結高鐵發展相關信息,不做反思性報導。」且對各家媒體要求以新華社報導為準。但由於24日當晚中國中央電視台的報導與該指示有所背離,因此中國許多平面及網路媒體依然報導溫州動車事故。7月29日夜間,中宣部通過手機簡訊下達對此事故報導的禁令:「除正面報導和權威部門發布的動態消息外,不再做任何報導,不發任何評論。」(圖2)據稱,當晚百家報紙在撤版,千位記者被斃稿。29日晚間,大部分的入口網站都將該新聞做淡化處理,30日晚間的中央電視台節目甚至直接忽略了溫州動車事故(註9)。

從溫州動車事故事件,不難看出中宣部對於新聞自由的箝制。中宣部可以在一個晚上之間,將所有負面的新聞給刪除。中國媒體人的困境如同韓寒所說:「我們自審互審,誠惶誠恐,戰戰兢兢,不停揣摩。他扯住你的衣服,掐住你的脖子,順便還寄語你跑得更快,唱得更好,為他們在世界上長臉。」(註10)不過中國仍有新聞雜誌堅持勇於發出聲音:南方報系(註11)。南方報系一直在體制內較為敢言而聞名。

為什麼南方報系會較其他報系來的敢言?可能的原因是由於在早期,廣東地區可以收看來自香港的免費電視頻道。透過這些電視頻道,廣東人很早就接觸到了新聞自由(註12)。也因此,廣東省該地的廣東人官員基本上對於新聞較為自由放任。為了保護報系的記者,應付審查部門,南方報系甚至曾聘雇某小城市的宣傳官員寫檢討書,而檢討書的內容及處罰並不會落實到相關記者身上(註13)。

根據南方報系的微博發言,聲稱僅過去一年就有約千篇文章被斃稿(註14)。而刊出來的文章,則屢屢登上洩漏出來的中宣部消息。之前被中宣部點名的文章有哪些?在2008年就有「7300萬黨員的黨費怎麽花」(註15),「史上最牛官腔」(註16),「殺人者楊佳的青春檔案」(註17)三篇報導。南方周末屢屢遊走於邊緣,也因此廣東省宣傳部屢屢派駐新聞處長到南方報業集團擔任要職。通過人事任免,強化對該集團的控制。可以想像,屈服的人將被提拔到要職,不聽話的新聞工作者則被免職,甚至入獄(註4)。

 

(本文待續)

1:一九八四:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/一九八四

註2:真理部:http://zh.wikipedia.org/wiki/真理部

註3:中共中央審查部門:http://zh.wikipedia.org/wiki/中宣部

註4:审查制度的病毒:http://www.newstatesman.com/2012/10/Cheng-Yizhong-media-censorship

註5:2013南方周末事件后续1:http://shell909090.com/blog/2013/01/2013南方周末事件后续1/

註6:反擊宣傳部:http://www.isunaffairs.com/?p=12878

註7:中宣部:支持蒙牛:https://chinadigitaltimes.net/chinese/2008/11/中宣部:支持蒙牛/

註8:中宣部:唐骏简历事件:https://chinadigitaltimes.net/chinese/2010/07/中宣部:唐骏简历事件/

註9:2011年甬台溫鐵路列車追撞事故:http://zh.wikipedia.org/wiki/2011年甬台温铁路列车追尾事故

註10:韓寒:總有一種力量:http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/hanhan/15210

11:南方報業傳媒集團:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/南方报业传媒集团

12:大家談中國:南方周末與新聞自由:
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/comments_on_china/2013/01/130109_coc_china_souther_weekly.shtml

13:报人程益中:http://go.paowang.net/news/3/2010-05-28/20100528171059.html

14:《南周》再爆 「逾千文章遭斃稿」:http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20130106/34752505/

15:7300万党员的党费怎么花:http://www.infzm.com/content/6225

16:史上最牛官腔:“我是不是拉屎也要告诉你?”:http://www.infzm.com/content/36725

17:杀人者杨佳青春档案:http://news.163.com/08/1126/12/4RM5T1GE00011SM9.html

作者