東方 | 想想論壇

林琮盛 12 月 07,2013

【中東想想】以色列字典裡，沒有「謙遜」兩字

在以中國文化為根基的東亞社會中，人際間都盡可能避免矛盾檯面化。人們無不希望「以和為貴」；教育文化是以「和諧」、「穩定」為核心價值。此一價值觀強調：人與人的互動是「彬彬有禮」、不以冒犯他人尊嚴、保留面子、不挑戰權威、維護秩序、謙遜。  但在以色列，衝突並非全然東方文化所認知的「負面」概念。就正面的思維是，他們把其視為「溝通理解」的一部分。包括以色列人常掛在嘴邊的「balagan」（亂七八糟），...