平均分配 | 想想論壇

教育文化廖千瑤 2 月 26,2013

半部論語就要治天下？江院長曲解文意

新閣揆就任，自秀論語功力。學而篇：「子貢曰：『貧而無諂，富而無驕，何如？』子曰：『可也，未若貧而樂，富而好禮者也。』」其中「貧而無諂，富而無驕」被江院長解釋成「貧困階層不會諂媚、逢迎在權位的人，相對於富有階層的人不會驕縱」；「貧而樂，富而好禮者也」被江院長解釋成「希望貧困階層能安心樂於其道，讓富有的人注意精神層面禮制與文化」筆者以為江院長對這兩段話的解讀不但偏離春秋時代的環境，...