简

熱門

  1. 首頁
  2. 文章分類

大和民族

全球脈動 吳秉霖 4 月 02,2017
【印度想想】日本社群：印度的國中之國
在西印度古吉拉特邦（Gujarat State）工作的日籍主管鳥居先生，配有一位印度籍翻譯。初次見面時，我與一位深諳日語的台籍同事目瞪口呆看著這位老兄在鳥居先生和其他印度裔主管間輪轉地切換著日語與印地語（Hindi，北印度最普及的語言）。 在他的口沫橫飛之間，我們發現原來日語跟印地語的腔調是如此相似：印度人與日本人能夠輕易地、字正腔圓地講出彼此語言正確的發音。...