【週一想想】一個中國不方便表述

因為中國和越南在南海西沙群島海域石油鑽井紛爭，引爆越南人民反中運動，也波及了為數龐大的越南台商。外交部在第一時間除了設計「我是台灣人，我來自台灣」的越南文貼紙外，毫無其他更具體的作為。

至於「我是台灣人，我來自台灣」的貼紙有用嗎？不少網友譏笑，這讓越南人更確認砸毀、燒毀台灣人的工廠是正確的。因為，在越南的教育中，台灣是中國的一省，而馬英九也宣稱「台灣與大陸同屬一個中國」。在這邏輯下，越南人反中所以攻擊台商工廠，不就是「剛好而已」嗎？

（引來網友訕笑的貼紙。圖：主場新聞）

越南的排中、反中事件，恰好凸顯了馬政府國家認同與主權問題的精神錯亂。在國家定位上，在馬英九強烈的中國意識主導下，馬政府對外宣傳與對內教育皆稱台灣為中國一部分。對外方面，例如馬英九在2008年上台不久後就接受墨西哥太陽報（El sol de México）專訪，對全世界強調台灣與「大陸」（中國）同屬一個中國。對內方面，譬如由王曉波主導的歷史課綱「微調」，強勢教育台灣小孩成為中國人。

馬政府無論對外的宣傳或對內的教育，要點都是：台灣屬於中國的一部分。然而，在面對越南排中反中運動，馬政府卻又設計「我是台灣人，我來自台灣」貼紙。網友可能認為馬政府否定自己堅持的台灣與中國同屬一個中國的立場，但實情卻不然；馬政府說出「我是台灣人，我來自台灣」，但只是沒寫出「台灣人也是中國人」而已。鄉民都很清楚，要讓越南人知道台灣與中國是不同的國家，只要再加上一句「我不是中國人」即可；不過，馬政府不會這樣做，因為馬政府堅持台灣人是中國人，而且也不敢得罪中國。

在這次越南的反中事件中，不少台商工廠遭到攻擊與破壞。許多評論認為有些原因是台商咎由自取，例如，台商以「成本」為由不願意培養台灣籍幹部，反而大舉任用中國人擔任中階主管管理越南工人；平常對這些中國幹部不滿的越南工人，面對越南同胞砸廠時，乾脆坐視不管。至於那些在反中砸廠潮安然無恙的台商工廠，例如金屯五金，因為教育當地官員與工人「台灣與中國是不同國家」，廠規也更載明越南人與外國人的待遇，因此，在這場風暴中，越南工人甚至留在廠區協助捍衛工廠。

此外，台商在國格上的「自取其辱」實在怪不得別人。長期以來，越南發給台灣人的簽證都是註明「台灣」（越南文字DAILOAN），但2014年5月開始卻被改成「中國（台灣）」（英文China （Taiwan））。對於此有辱國格的情事，馬政府默不吭聲一點都不意外，但是台商抗議了嗎？現在被當成中國慘遭砸廠，其實也是剛好而已。

的確，越南人砸毀台商工廠的理由可能複雜，但是台商的管理與越南工人的待遇，以及國家定位問題，可能是主要關鍵。在台商管理與工人待遇問題方面，許多越南台商本身就是在台灣惡性倒閉然後轉往越南投資的商人；在台灣如此對待員工，諸位期待這些台商會善待越南工人嗎？其次，在國家意識型態方面，多數台商未能如「金屯五金」建立台灣與中國不同的形象，導致越南人認知的誤解；再加上馬政府強烈宣傳台灣是中國的一部分，這可能是越南反中卻波及台灣的根本。最後，馬政府面對主權問題時，以前舉辦釣魚台主權徵文比賽貽笑大方，現在面對越南反中運動，只敢設計貼紙，倒是絕口不提台灣與大陸（中國）同屬一個中國。現在如此諷刺的光景就是：馬英九執政六年再三強調「一個中國各自表述」；如今，面對越南反中，馬英九卻變成「一個中國不方便表述」？