丹青 | 想想論壇

於台灣、法國大學主修中國及英法文學，文化史碩士畢業，曾任英文日報及月刊記者，大學講師，游走寫作教學翻譯多年。

所有文章

2019-11-24

被沉默遮蔽的太陽：《陽光普照》中的家庭關係

《陽光普照》片名確如導演本人所言，十分精準，「陽光普照」這樣溫暖明亮的意象既勾勒我們對於家的永恆一致的期待：「家」是我們受傷時可以尋求庇護找回力量的所在，同時反諷現實往往事與願違，家可能暗藏秘密、傷痛、憎惡與無法理解，片名因此更近弔詭；值得一提的是英文片名《A Sun》，除了弔詭、反諷又多了另一層意義，A Sun與A son諧音，劇中父親為屢屢闖禍的次子心死，宣稱他只有一個兒子，...

2018-12-17

《陽光先生》：歷史劇的嶄新敘事

Netflix七月七日於全球首映的原創韓劇《陽光先生》(Mr. Sunshine)，已於九月三十日落幕。這齣周末連續劇，由製作《太陽的後裔》、《孤獨又燦爛的神‑鬼怪》的劇作家金恩淑與導演李應福第三度攜手合作，一線演員李秉憲、金泰梨、柳演錫、卞約漢、金玟廷等擔綱，造就韓國有線電視史平均收視第一的佳績，並獲選韓國年度戲劇的殊榮。這齣戲可以從許多層面來欣賞：精緻的場景（造價2....

教育文化 2018-09-10

比文言文比例更重要的事——從北美語文高智能教育談國文教改

文言文是語文高智能教育指標？文言文與白話文的教學比例似乎在台灣一直是國語文教育的爭議焦點，2017課審會普通高中小組提案將古文修正為至多30％，旋及引起國教行動聯盟、全國十二年國教家展聯盟等團體反彈，建議依適性、公平、競爭力原則將高中語文科分級教學，提出主張的台大教授王立昇表示對國文智能不夠強的孩子，強迫學文言文是耽誤學生時間；前北一女校長周韞維則以不該剝奪優秀學生欣賞古文精簡之美的權利...