陳宗延熱門文章 | 想想論壇

書評書介陳宗延 10 月 13,2013

解析洪蘭現象：《恐懼之邦》的《奈米獵殺》

近日，知名認知神經心理學者洪蘭教授翻譯的《快思慢想》（諾貝爾經濟學獎得主Daniel Kahneman著作），被學者王偉雄抓出諸多誤譯之處，並以「不要臉的劣譯」稱之，引起網友熱議，也迫使誠品書店以「瑕疵商品」名義接受顧客憑發票退貨。實際上，洪蘭女士的翻譯作品在本本熱銷的同時，多年來一直受到不少檢視和批評，從《揭開老化之謎》、《腦內乾坤》、《天生愛學樣》到《語言本能》...

陳宗延 10 月 23,2012

為了親近的疏離：我所不／認識的林書揚

寫在前面：作為家族後輩、運動末學，未曾親炙林桑的我本無資格寫這篇文章。關於生平和精神，他的統左派同志們知之更詳（參藍博洲文）；關於家族軼事，我所聞亦是片段拼湊而來。然而，作為少數能唱《安息歌》的族人，思及末句歌詞：「冬天有淒涼的風／卻是春天的搖籃」，便不能不將林桑的種種啟發抒寫出來。「這是怎樣的世界呢。夜正長，路也正長，我不如忘卻，不說的好罷。但我知道，即使不是我，將來總會有記起他們，...

陳宗延 11 月 30,2012

記憶與遺忘的鬥爭──反媒體壟斷運動的社會意義

在十一月末的淒風苦雨中，針對壹傳媒併購案簽約，「反媒體巨獸青年聯盟」號召百餘位學生聚集在行政院前，表達四點訴求：政府嚴審、反壟斷入法、反中國因素以及聲援壹傳媒工會，希望行政院長出面表態，卻遲未獲正面回應。在一波衝突後，學生旋即宣布就地搭棚守夜，翌日更邀集多位NGO工作者與學者舉行記者會，持續對政院喊話，亦兩度嘗試強行進入政院，與警方爆發衝突。最後，聯盟在拉長戰線的考量下，...