陳瑋璇現居加拿大多倫多市，本著回饋社會的初心，作為一個銜接多元文化的跨領域策展人/藝術家，她喜歡透過創意，與多樣族裔的人合作，串起人與人之間的連結。

作者

艾瑞克‧霍布斯邦（Eric J. Hobsbawm, 1917-2012）

生於埃及，成長於維也納、柏林，16歲之後長住英國，1960年代開始前往美國、法國、拉丁美洲。1936年加入英國共產黨，1946年進入「共產黨歷史學家小組」，馬克思思想是他終身奉行的價值。他認為歷史的推動者是「平凡百姓」，甚至是落草為寇的軍人和牧人，所以寫作了《原始的叛亂》、《盜匪》；他認為學術不該為少數人服務，書寫了以一般大眾為對象的《年代四部曲》。他是1960年代第三世界人民反對獨裁統治、憤怒青年反對傳統、亟欲推倒權威的引用的思想來源。

譯者

周全

台大歷史系畢業、德國哥丁根（Göttingen）大學西洋史碩士及博士候選人，通六國語言，曾旅居歐美二十年，親身經歷了德國統一與蘇聯解體，現從事撰著與歷史書籍翻譯。譯作有《一個德國人的故事》、《破解希特勒》、《趣味橫生的時光》、《從俾斯麥到希特勒》、《不含傳說的普魯士》、《俄羅斯：一千年的狂野紀事》、《德意志：一個國家的記憶》等。

我叫饒辰書，目前就讀於臺師大社會教育系大三，喜歡用文字傳達意念，對新聞產業頗有興趣。平時會關注社會議題，也喜歡探討人生哲理，有強烈的自我意識感，很符合社會教育系的氣質。至於什麼是社會教育，簡而言之就是努力用盡各種方法說服別人接受我們所認同的價值。

楊翠，1962年生，台中人。台灣大學歷史所博士，現任東華大學華文系教授，借調促進轉型正義委員會主任委員。學術關懷跨界文學、歷史、性別，聚焦於台灣婦女史、女性小說、原住民女性文學。文學創作以散文、人物報導文學為主。無論學術研究或文學創作，核心關懷都是主體對於家園的離／返思辨，以及返家的路徑。

Pawel Gorecki，谷柏威，詩人，行為藝術家，攝影師，政治哲學家。2016年，他從波蘭移居台灣。目前，他在波蘭政治圈和學術圈遊說，為了讓台灣的國家地位受到認可。他曾在台灣、泰國、南韓的行為藝術節演出，關注台灣和葉門戰火下的孩童。他的詩作收錄於《創世紀詩刊》、《爸爸是怎樣練成的》、《爵士詩選》中。

林蔚昀，1982年生，台北人。長年致力在台灣推廣波蘭文學，於2013年獲得波蘭文化部頒發波蘭文化功勳獎章，是首位獲得此項殊榮的台灣人。著有《我媽媽的寄生蟲》、《易鄉人》、《自己和不是自己的房間》等書，譯有《鱷魚街》、《黑色的歌》、《布魯卡的日記：波蘭兒童人權之父柯札克的孤兒之家故事》、《當我再次是個孩子：波蘭兒童人權之父選集》等作。