【山農說書】傳奇醫師與家族的傳奇──劉傳來略記

友善列印版本

1975年夏全家北遷後,我必須在方位猶未識的情況下學會轉搭公車,因為上學是段迢遙辛苦路。當時搭公路局班車由桂林路穿越鐵道轉進中華路一段,有家診所的招牌立即晃入我眼簾──「振山眼科」。咦!這不是嘉義有名的眼科醫院嗎,怎會出現在台北?莫非它也北遷?直覺告訴我,這絕非偶然巧遇,但⋯⋯

回家問了父母,他們也不知所以,疑問盤繞腦海數十年,我才知中華路的「振山眼科」就是嘉義「振山眼科」劉傳來的長子劉榮顯所開,醫院同名顯有薪火相傳用意。大概80年代後期,它由中華路遷移到桂林路愛國西路陸橋下,再十多年後就消失於台北地圖,劉榮顯也離開了人世。這當然是則故事,但非本文重點。重點在於這醫院確實聲名響亮,否則一個慒懂的青少年怎會印象如此深刻哩!

位於嘉義中正路(二通)和文化路交界鬧區的「振山眼科」,早隨著老醫師劉傳來於1985年辭世而閒置,多年後醫院成為名聞遐邇的林聰明沙鍋魚頭(網路說林聰明長期在「振山醫院」的亭仔腳擺攤,這訊息似不確。因為彼時祇有一些流動攤販偶然跳動其中,而林聰明是在文化路近民族路口擺攤),典雅的日治建築、高貴的檜木家具勾連著美食馨香,日日人潮如馬奔雲騰,儼然就是嘉義一地景。祇是藉由沙鍋魚頭來回顧建築的前世今生,見仁見智之中徒增歷史幽微。

還是話說從頭吧!

劉傳來係祖籍廣東潮州府饒平縣客家人,於1900年出生在今嘉義縣番路鄉公田村。父親劉闊由於具備語言長才遂在清末擔任阿里山通事,但其處理原漢問題似和吳鳳一樣評價兩端。劉傳來上有劉再生、劉傳能兩位兄長,下有一弟劉傳明(其後改名為劉明),劉再生在嘉義經營全振山山產店,以販賣筍乾聞名。二哥劉傳能曾在中國經商多年,戰後以「半山」身分返台,他涉入二二八事件並招致爭議,到了50年代為拯救身陷白色恐怖囹圄的么弟劉明,也曾和當局合作,下文會再詳論。

劉傳來天資聰穎,18歲考入台灣總督府醫學專門學校,以優秀成績畢業後留校入研究科繼續深造,25歲負笈東瀛進日本醫學專門學校研修眼科醫術,1926年返回嘉義於二通開設「振山眼科醫院」,在地醫診凡六十年直至辭世。1940年進台北帝大受業於茂木教授門下,1945年獲帝大醫學博士學位。戰後國民政府接收嘉義農林學校(嘉農)易名為省立嘉義農業職業學校,劉傳來擔任首任校長。一年後改由其妹婿蔡鵬飛代理,二二八事件爆發後,嘉農學生活躍異常,以致校長被扣上「學生軍總司令」罪名予以通緝,由於蔡鵬飛及早讓學生疏開,而他本人也先一步閃躲,這才逃過被關、遭殺戮的厄運。

劉傳來行醫除了濟世救人,加上他熱心助人,都有助拓展他和鄰里結緣,以致1935年第一屆市會及街庄協議會員選舉,劉傳來就高票當選嘉義市會議員。戰後,1946年3月當選第一屆嘉義市參議員,次月當選台灣省參議會第一屆參議員,1947年當選第一屆國民大會代表。

由於劉傳來和同為醫師背景的黃文陶在省參議員、國大代表選舉時都捉對廝殺,此後嘉義政壇就有了派系之分,但劉傳來即使日後連任臨時省議會議員第一、二屆,待其退出政壇後派系就式微,所以劉系始終羽翼未豐,日後的林派也長期扮演這種弱勢派系角色;至於黃文陶則親近黨部,日後成為黃老達全面主導的黃派。可以說日後的黃、林兩派就源於黃文陶和劉傳來。

再回到二二八事件。嘉義彼時是激戰地,軍政人員陸續退至水上機場,而民軍則意圖強攻但死傷頗眾,3月5日長官公署派陳漢平少將與劉傳能前往機場議和,要求民軍撤退,三天後鄒族高山部隊撤回山中,11日嘉義市二二八事件處理委員會派陳復志、陳澄波、潘木枝、柯麟、邱鴛鴦、劉傳來、林文樹、王鍾麟八人前往機場和談,結果除了邱鴛鴦、劉傳來、王鍾麟釋回,以及林文樹以錢贖命,其餘四人全遭扣押,其後更公開槍決。

事後看來,軍方根本是兩面手法,表面上接受停火建議,實際上是等待援軍,以致劉傳能的和平使者角色備受質疑。至於劉傳來在二二八事件中的角色,除了上述前往機場交涉於驚險中遭釋回外,似乏更精實的史料佐證,難免有憾!或許台南醫師、省參議會議員韓石泉所陳「六月二十日─卅日開省參議會第三次大會,參議員出席者不上二十名僅及全體三分之二,大都意志消沈,噤不作聲,與第一次大會情形比較,恍如隔世」,一種仕紳菁英在驚懼後的精神狀態,劉傳來該亦如是。

劉家傳奇當然不止於此。劉家老四劉明的故事也夠寫一本大書,劉明早年自日本藏前高等工業學校,返台後透過兄長之助向基隆顏家承租台陽礦區,創立「振山實業社」,利用所學提升台灣的煉金技術,其後再租下新店、暖暖、三貂嶺等處礦權,事業大發讓他不但擁有大批房地產,也是當時北部唯一擁有兩部進口轎車的實業家。事業有成後他也大力捐輸文化、教育事業,如支持台陽畫展、協助朱昭陽創辦延平學院、開南中學。

二二八期間,劉明一再遭特務密告,所幸輕舟過萬重山,但就是躲不開白色恐怖的浪擊。前調查局第一處科長李世傑著書《台灣共和國臨時政府大統領廖文毅投降始末》,略談了當時擔任石炭調節主任委員的劉明,受了該會祕書孫悅光,和同事蕭坤裕、吳坤煌及一位陳姓職員請求,資助金錢讓他們創辦《光明報》這份刊物;不料孫悅光等人遭保密局逮捕,指控他們是「民主同盟」成員,是為共產黨在台搞統戰,劉明因而受到株連。

不過在劉明烏雲罩頂之前,受他資助的延平校長朱昭陽先在1949年8月底被捕,劉明為此奔波請命,百日之後朱昭陽重見光明,保釋人正是劉明,三個之後輪到劉明橫遭厄運。直到劉明於1993年劉明過世前夕,前保密局組長谷正文在政治受難者公聽會指出,劉明當年被捕的真正原因是因為家裡太有錢,擁有多部進口轎車和房屋,保密局一位王姓幹員想霸佔劉明的進口轎車,遂搆陷劉明入獄。

據悉,劉家為救援劉明散盡家財,諸多情治要員,包括「半山」林頂立、劉啟光等都收過劉家的「買命」金條。再根據劉明至交陳逸松說法,劉明本以「資匪」被判死刑,是陳逸松和劉傳來一起去找剛卸任的台北市長游彌堅帶路,求見保密局長毛人鳳,向毛說明劉明很受台灣人尊敬,判他死刑會失去民心,毛人鳳才答應再考慮,後來改判十年徒刑。當然,這些說法都尚待查證,未可視為定論。

李世傑還提到,為了拯救劉明出獄,劉傳能找上他,希望參與策反流亡日本從事台獨運動的廖文毅返台。其實劉家兄弟與廖文毅早已結緣,1948年廖參選國民參政員,這項由臨時參議員間接投票產生的選舉,廖原得到13張,但其中一張硬被認定字跡沾污,以廢票計,遂與其他同得12票者抽籤決定,不幸落選。那張所謂有瑕疵的選票即劉傳來所投。劉氏兄弟顯然認為廖文毅出走日本搞台獨係被逼上梁山的結果。所以劉傳能積極參與策反廖文毅,既希望廖氏返台能貢獻所學,更期立功救劉明之罪。

由於調查局感於劉傳能的積極,調查局同意函報國安局請求放人,劉明終在入獄八年三個月後的1958年7月15日獲釋。劉傳能為感恩調查局,還真遠赴日本密會廖文毅,勸其放棄台獨返台。廖文毅最後於1965年返台投降,原因有多端(財產被凍結、貼心幹部陸續背離返台、救援姪子廖史豪⋯⋯諸因素),劉傳能的勸降未必直接有效,且日後劉傳能在台似難以立足,遂避走香港、日本等處,而其女兒劉彩品早在50年代留日期間就投靠北京政權,其後連任多屆全國人大代表。但關於劉傳能的後半生,以及當省議員期間的劉傳來對劉明案有啥反應,此際仍是空白殘缺者多。

至於出獄後的劉明,雖仍經營礦業,並關心昔日的政治犯老同學,但身體在獄中飽受折磨,終身為病痛所苦。1994年吳念真執導的電影《多桑》,主角即是劉明產業底下的礦工;2004年台視播映的《台灣百合》,劇中人物游天雄即影射劉明,飾演者劉榮凱即劉明兒子。總之,劉氏昆仲的故事極傳奇,世人所知卻極有限,亟待後學者補寫當代台灣史這極重要的一頁。

猶記國中補習數學處位在興中街近中正路交叉口,所以我日日會經過「振山眼科」,但由於兒時眼睛未曾有恙,所以不曾至「振山眼科」就診,僅知老醫師待人和善、熱心公益,其餘相關資訊都是數十年後再逐一補綴完成。

劉傳來的子嗣也頗成材。長子劉榮顯於台大醫學院畢業,再進入日本大學醫學部眼科研究室深造,獲醫學博士學位後,返國在台北開設「振山眼科」。據說早年劉傳來當省議員期間,劉榮顯常南北奔波替父親代勞,他也是將隱形眼鏡技術由日本引進來台的先驅;次子劉榮精台大醫學院畢業,曾任台大醫院耳鼻喉科主治醫師,美國傑弗遜大學耳鼻喉科教授、成功大學附屬醫院耳鼻科主任;三子劉榮超獲美國經濟學博士,任紐約大學教授、中研院經濟所研究員;四子劉榮宏高雄醫學院畢業,後赴美約翰霍普金斯大學和哈佛大學研究後,任西維吉尼亞大學副教授多年,返台後任榮總眼科部主任兼陽明醫學院眼科主任,他曾為蔣經國動過鐳射眼科手術,且深受器重,他娶妻莊惠美係嘉義遠東機械創辦人莊國欽(前立委)之妹。

劉傳來的四個女兒亦都受高等教育並有好歸宿,全然符合「男有分,女有歸」的儒家想像。而內外孫有醫學士,也有醫學博士,一門多傑、克紹箕裘。此外,位於公明路近吳鳳北路的「劉眼科診所」,院長劉榮典係劉傳來姪子,承繼「振山眼科」棒子的味道十分濃烈,不過劉榮典老醫師去年夏天也辭世了,於是劉氏醫業在嘉義就此畫下休止符。

談了這麼許多,既沒有當事人留下的第一手史料,重要事績的敘述也缺漏連連。須知,劉傳來和其家族故事不止於庶民史,更是戰後菁英精神史的重要成分:戰後台灣菁英與外來政權的互動、菁英家族的延續與侷限、面對本土化與國際化的應變⋯⋯;總之,嗟歎醫院已成食堂時,回顧不是記憶的總結,而是開啟相關研究之始。

作者