【首爾想想】 台灣主播「女人天下」20年，南韓現在才出第一人

「我們不倒向任何一方，只想將真相傳遞給各位。具公正性、信賴感與品格的新聞，我們在MBN《8點新聞》相見。」

最近，南韓出現電視史上第一位單獨播報晚間新聞的女主播。被譽為近代知名度最高的南韓女記者金柱夏，自本月起擔任有線電視台MBN《8點新聞》的主持工作。

在南韓女大學生心目中，金柱夏具「女神」般的地位。她的低沉嗓音與穩重形象出眾，往年雜誌所實施的調查中，向來是南韓年輕人的標竿，被選作「最想成為的女性人物」首位。

在歷經老東家冷凍與離婚風波後，金柱夏跳槽並「華麗復歸」，受到輿論不少關注。

對台灣閱聽眾來說，女主播的出現，不是令人意外的事。90年代時，台灣老三台中，已經有李艷秋與沈春華等女性當家主播。而有線新聞頻道興起後，包括張雅琴、盧秀芳、方念華、陳雅琳等資深記者，也挑起大樑，形象深植人心；最近，台灣電視圈甚至呈現女性占總體主播八到九成的「陰盛陽衰」現象。

相較台灣，南韓電視圈體系與日本更為接近，甚至顯得保守許多。新聞主播分為兩種系統出身，一種是記者、另一種則是「播音員」。「播音員」比較講究口語表達和儀態。

在南韓，要當電視台「播音員」，不僅要有出色外貌，還得通過嚴格的口試與筆試。入行後，通常擔任節目旁白的過音、廣播或電視節目主持，有時也擔任宴會司儀或政策宣傳的角色，「播新聞」通常只是他們其中一個選項任務。

南韓電視台的黃金新聞時段（8到9點），50年來，向來維持著「一男一女」的播報模式，男主播通常都是年事已高的資深記者或新聞部主管擔任；女主播則以播音員為主，通常都是負責順序較為後面，或是軟性的報導。也就是說，長期以來，女主播扮演的是「陪襯」角色。

在父權觀念深厚的南韓社會，女性常淪為「從屬」地位，電視新聞中最可看出。50年來，女性記者與主管，擔任黃金時段晚間新聞主播人數，不到五人。而「陪襯」播新聞的女播音員，在內容走向與編輯上，幾乎無過問的權力。

金柱夏是當中的特例。她最初也是播音員出身，在1997年考進無線的MBC電視台。在登上晚間新聞舞台後不久，她選擇「轉換職種」成為「記者」，從頭開始跑新聞，成為南韓媒體界中，少見具有「記者」身分的女主播。

歷經結婚生子而休假近兩年後，金柱夏復歸電視圈，先後獨自播報週末晚間新聞與平日夜間新聞。特別的是，她被電視台賦予了新聞節目的內容決策權，一人身兼主播和製作人。這種台灣早已見怪不怪的事，在南韓，都要等到2008年後才開始。

但不久，MBC電視台爆發反對政府箝制台內報導自由的罷工，作為國內首屈一指看板主播的金柱夏，放下位子投身參與。她曾拿著親自拿著立牌，站在光化門廣場，要求親政府的社長下台。只是在抗爭失敗後，她被電視台冷凍，此間又爆發出婚姻糾紛。

外表光鮮亮麗的公眾人物，實際上，在產下兩子後，她發現自己丈夫早與他人有染；而遭丈夫長期家暴的消息也隨後被揭發，震驚社會。最後，她展開一連串的離婚訴訟。去年底，南韓通過通姦除罪化，金柱夏被輿論認為是其中的悲情受害人物。

在保守的南韓社會，不少歷經婚變的女性，長期受到歧視。金柱夏儘管後來獲得孩子的扶養權，但包括她自身和輿論都擔憂，在被電視台冷凍的情況下，婚姻問題又成為更大包袱，可能難以再復歸螢光幕，她決定在今年3月離開MBC。

但此時，才起頭不久的南韓有線頻道，正大舉招兵買馬。由於當局對無線台的箝制日趨嚴重，造成許多新聞工作者紛紛求去，曾作為活招牌的金柱夏，成為有線台攏絡的對象，最後她以「特聘理事」的身分，加入了MBN，並在半年後，成為南韓史上單獨播報晚間新聞的第一位女主播，此時的她，已經42歲。

金柱夏主打「觀眾想了解的新聞」戰略，她將自己定調為「阿珠媽」（韓語的「大嬸」），想把既往嚴肅刻板的報導，轉化具庶民視角與同感的風格。這樣的操作方式，讓她受到操作民粹或八卦的批評，收視率卻位居有線台冠軍。

走過人生低潮，金柱夏得以重返螢光幕，一手包辦播報、編輯、現場訪問與內容決策等要角，並為觀眾接受。不少人認為，同樣的情況，在20年前，絕對無法出現，其實已能看出，此間南韓社會價值觀與對女性的角色期待，出現轉變。

復出後，金柱夏在受訪時表示：「1999年，我擔任晨間新聞播報工作時，凌晨出去要搭計程車，司機還會不給載，他們說第一位客人若是女性，一整天會走霉運，這只是16年前的事。」

「現在應該還是會有人講說『母雞出頭放聲啼』是觸楣頭的事，雖然會憂慮講這話會不會太早，我希望人們不要計較男女性別，自在地看我播新聞。」

女性在南韓的地位，漸獲改變；只是，起步實在晚太多。新聞環境漸入百家爭鳴的南韓，媒體打出區隔策略，女性發揮的角色和職責，才剛開始受到更多期待。但首位「單獨女主播」，會不會同時也是最後一位？金柱夏的出現，想必還會引發南韓新聞界與社會內部，許多觀念上的衝突，後繼是否有人跟進，仍待觀察。