【日本想想】日本人，連男扮女裝都很認真

手中的CD封面上，是七位可愛的女孩身穿高中女生制服，對著鏡頭微笑，桃紅色的蝴蝶領結和她們嫣紅的臉頰與水亮的嘴唇正合襯。定神一看，她們不是AKB之類的少女偶像團體，是~男~人！沒錯，8月5日，專門培養男子偶像的傑尼斯事務所，竟讓旗下當紅團體關8推出了第一張「女子團體」單曲……

其實這個無厘頭的idea，緣由來自關8在代言的手機遊戲中，以女子高中生的姿態演出，短短幾秒鐘的廣告引起熱烈回響，最後乾脆順風推出主題曲，還認真地拍了音樂錄影帶，粉絲會心「大笑」之餘，也大嘆偶像跟真正的女孩一樣漂亮。

男明星以女裝亮相並不少見，雖然關8被視為是傑尼斯事務所中管束最鬆、禁忌最少的一個偶像團體，過去曾以「大阪大媽」的歐巴桑身分出現在綜藝節目中扮醜搞笑。如今正夯之際，從誇張豹紋阿桑服改成正統女高中生制服，而且正式發行音樂、影像作品，仍傳達出另一種層次的意義。

男藝人在綜藝節目中的女裝扮相，過去都被當作是懲罰遊戲、搞笑手段，雖不傷大雅卻又帶著一些負面意涵，故意露出腿毛、腋毛、鬍渣，雖穿著女性服飾卻同時顯露出男性特徵，以並陳的反差當作笑點。畢竟，真的太認真、太美的話，反而會被往「奇怪」的方向想（是不是真的有這種「癖好」啊），「有損」男子氣概。

但這樣的元素似乎漸漸被平衡了，原因是日本人的男扮女裝越來越「認真」了，不管是作足姿態這件事，又或者他們更敏感地察覺到時代的脈動。

2008年，日本演藝圈出現一組三人母女團體「矢島美容室」，他們推出了一首歌《ニホンノミカタ―ネバダカラキマシタ― 》（日本的夥伴們─來自內華達的我們）。三名母女為了尋找下落不明、曾經在日本開過美容院的父親矢島，從美國內華達州拉斯維加斯遠赴日本出道，他們希望藉由歌唱出名來尋找矢島，讓一家能夠相認團聚。

以上這些全部都是經紀公司瞎掰的，其實這三名母女根本就是男人，是由飾演母親瑪格麗特、次女小草莓的日本搞笑團體「隧道二人組」的石橋貴明、木梨憲武，以及飾演長女娜歐米的歌手DJ OZMA鬧出來的把戲。

鬧歸鬧，掰歸掰，他們的架式十足、準備充分。我第一次看到矢島美容室的MV時，除了感覺到一股文化衝擊，其他更多的是佩服──從和聲、大樂隊編制、舞台演出，充滿著濃濃的老派氣息而精緻。矢島美容室積極活動，之後又陸續推出了4張單曲、1張專輯，並且在2010年推出電影，還有日本永遠的玉女偶像松田聖子友情演出。

看著這三名母女，一邊笑一邊罵「好蠢」，卻又不得不對他們步步到位的認真表示欽佩，雖然他們的女裝姿態還是以搞笑成分居多，但電影中，他們穿著閃亮亮的戲服，笨拙地傳達出「勇敢做自己，夢想就會實現」。

我們也來認真的追本溯源，男扮女對日本來說從來不是件稀奇的事，因為追溯自古老傳統技藝歌舞伎，「女形」就是由成年男性所扮演。據說，歌舞伎是400年前島根縣出雲大社的巫女阿國所創，當時阿國為了募款，把原本誦經時的舞蹈，再添增了故事情節來「刺激宣傳」，獲得廣大迴響。這一套表演形式被風化場所的游女們學了起來，但游女歌舞伎不只演戲還兼賣身，惹惱了德川幕府，1629年一紙女性禁演令，斷了女性的演戲之路。

然而表演舞台仍得繼續運作下去，因此改由青年男子代替女演員，產生「女形」一役。不料他們比女性還嬌還媚，總是吸引大批戲迷的追隨，結果年輕演員和觀眾在台下的愛恨情仇，數度演變成社會事件，再一次引起官方的道德檢視。1652年，幕府又禁止了「若眾歌舞伎」的演出，只好改由成年男子演出女形的「野郎歌舞伎」，從此大致抵定了歌舞伎的表演形式。

官方一再出來「品德導正」，使女形從初期的妖媚演化為後期的藝術之美，這也是為什麼女形演員不會演出品行不端、心術不正的角色。

或許正因為傳統文化的根深植人心，使日本社會培養出容易接受與理解男扮女的體質土壤。歷久不衰的cosplay活動創造出男女界線模糊的「偽娘」（男扮女裝）化，從扮演自己喜愛的動漫、遊戲角色開始做起，從二次元中尋覓出想變身的形象，詮釋自己、展現自己，透過憧憬的對象，讓自己湧生出勇氣的憑藉，背後的精神早已跨越性別界線。

如今日本人已經很能接受男扮女裝藝人，マツコデラックス（松子DELUXE）就是近來最常在電視上看到的公眾人物之一。體重超過百公斤，身形魁梧的松子DELUXE，在2000年左右開始執筆寫作，以發言毒舌但觀點犀利的風格，用自虐自嘲的口吻分享人生經驗與想法，深耕多年，他從筆耕踏入銀幕，如今一周內就有9個常規綜藝節目，今年5月日經Entertainment公布的藝人影響力，他僅輸給偶像團體嵐。在以圖片分享為主的SNS軟體Instagram中，被稱為謎樣美男子的人氣者GENKING，也是以雌雄莫辨的姿態示人，他自然地穿著女裝、比基尼，時尚品味獲得廣泛認可，今年也成為日本電視圈寵兒。

眼光停留在關8的CD封面上，思考著關於男扮女裝的主題，看著一個男性偶像團體可以站在那麼官方而正統的位置上，推出一個「玩」得認真的作品。電視螢光幕上，其他的例子也一個接一個如滾雪球般出現，有趣的故事彷彿怎麼樣都說不完。美麗、自我和性別到底如何定義？日本藝能界提供了許多不同的角度，很多很多的選擇性，等著被我們發掘。