作為一個台灣人──陳水扁:「不要哭、也不要跪」

友善列印版本

在網路上看到2004年總統辯論(註1)。很明顯,黨國權貴出身的連戰根本不是一路努力打拼上來的陳水扁的對手。10年過去再看這段影片,陳水扁的演說依舊完全打動我的心。在台灣定位問題上,連戰說跟中國談判時可以「擱置爭議」,陳水扁想也不想直接回:「不是每件爭議都可以擱置,主權爭議怎麼可以擱置,台灣主權必須堅定。」

有人問,像我這樣的台獨分子,為什麼不會去責怪陳水扁為什麼沒有在他八年任期內宣布建立台灣國?關於這點,我不會去怪他、也不會怪那時候的民進黨。曾經我也很天真,以為可以借「中華民國的身體」去做「台灣獨立的事情」。我是一直到我2006年出國後才知道「名與實要相符」──也就是說,要腳踏實地、從頭到尾地建立屬於我們自己的「台灣國」,是一件多麼嚴肅且必要的事。

接著,關於作為一個台灣人的姿態──特別是抗爭時的姿態。無論是這段時間對馬政府的抗爭、還是黨外前輩對國民黨的抗爭,還是在歷史的長河裡,無數台灣民主運動者的抗爭,從2012年起開始關心與參與社運,我就一直在想我們在抗爭時的姿態到底應該要如何。

在這2004年總統辯論的結辯,因為連戰的攻擊,陳水扁稍稍提了些自己的經歷。他說他是這樣出身的人,(我猜他是要說他出身微寒還是貧困?)所以他非常積極、奮鬥不懈。他勉勵大家,所有人都是台灣之子,不要放棄、一定會成功。再困難,挫折也不要怕,「不要哭、也不要跪」。(影片Part 2, 49:23。)

陳水扁說的「不要哭、也不要跪」這七個字讓我感觸良深。我們走了好久好久,一直到2000年,才終於能選自己的元首、讓「台灣是台灣人的台灣」,高高興興地說「我是台灣人」;2008年起雖然又是中國國民黨執政,但我們也是「戰」進立法院,直接否決中華民國殖民體制的正當性,迫使兩個中國黨(中國國民黨與中國共產黨)面對現實:我們台灣人才是台灣的主人。

可是近年又有人回來向抗爭對象「請願」。 請願不就是再承認中華民國政權與中國國民黨的正當性了嗎?我真的好懷念陳水扁執政的時期,那個讓台灣人站得直、活得有希望的時代。難怪當國民黨再度取得政權就立刻想盡辦法囚禁陳水扁,因為陳水扁是台灣人當家作主的象徵。(註2)

陳水扁的這七個字我會一直記在心底鼓勵自己。無論台灣的經歷有多悲情、遭遇有多不公平、我們台灣人有多少心酸、多少的滿腹委屈,我會提醒自己,在面對我要抗爭的對象時要永遠記得「不要哭、也不要跪」。不要請願、不要哀求,要站直身子堅定地實踐我們的台灣建國目標,終有一天我們一定會贏他們。

註1:2004年總統大選辯論影片
Part 1:

Part 2:

註2:最常被殖民者拿來正當化他們殖民他者的修辭就是「被殖民者沒有能力自我統治」。陳水扁的執政就證明了臺灣人絕不像中國殖民者口中那樣的「弱小無能」,更不需要「被照顧」或甚至「『欠』被中國文明啓蒙 」。

作者