淺談文創:政府和財團都不該插手的社會產業(上)

友善列印版本

台灣過去幾年大興文創產業,文創園區如春筍般冒出。敝人平常對於文創有相當的興趣,平常喜歡探索各式的藝文活動。由於敝人一年僅有一個月在台灣,這有限的時間中走訪台灣一些文創特區有些小心得,希望藉此拋磚引玉。

敝人接觸的文創圈多為地下表演藝術文化。或許也是因為敝人接觸的文創性質稍有不同,當回到台灣朋友介紹我去華山文創時,看得我不甚了解。而對於華山這類文創區抱看得一頭霧水的,似乎不是只有我一個,請見這裡這裡這裡

讓我們問個比較哲學點的問題:甚麼是文創?究竟是「文化創意」,還是「文物創意」?

文化的定義是某個人類文明或族群的生活作為模式與傳統。若我們討論的是文化上的創意,那我們所追求的應該是精進一個「現在進行式」的社群傳統。已消逝文明所產生的事物,便只是文物,其文化只供考古而不復存在。

個人淺見,文創指的應該是文化創意,從字面上的意思去判定,就是在現存的文化上創新。我個人相信,能永續發展的強勁文創體系,除了需要功夫熟練且極具創意的文化工作者作為生產者,更需要一群有藝文鑑賞能力的大眾作為消費者。只要缺少其中一方,文創體系供需便會失衡,進而崩潰。

不管是文化工作者還是消費群眾,都是「人」,而非「物」。物可以輕易用金錢購得,但人的功夫、創意與鑑賞能力卻不是金錢可以買到的。

因此,你很少會聽到法國、義大利、美國、日本、巴西、古巴等在文創上相當強勢的國家在砸大錢建甚麼文創園區嗎。原因很簡單,這些國家對外輸出的文化產值,皆出自其在地文化。若要振興台灣文創產業,或許我們可以參考一下其他國家的人是怎麼玩文創。

就拿台灣人比較陌生的古巴來講好了:古巴雖然人口不到台灣的一半,其在過去兩世紀以至今天,對世界的音樂及舞蹈文化都有直接且深遠的影響。我們對於古巴的印象或許只有共產主義和古巴飛彈危機,但其實在共產革命之前,古巴就已經是個擁有雄厚文化資本的島國。當來自於西班牙安德露西亞的征服者佔領古巴時,安德露西亞的佛朗明哥吉他與非洲黑奴的鼓樂融合,古巴山調(Montuno)因此誕生,此為現代現代許多拉丁音樂的前身。古巴後又發展出倫巴(Rumba)、博來羅(Bolero)等音樂種類,前者為國際標準舞指定樂種之一,後者則是在歐洲和拉丁音樂中相當熱門的抒情樂種。

美西戰爭後,西班牙戰敗將古巴割讓給美國,四年後古巴獨立並建立了一與美國貿易來往密切的新政權。與美國貿易使得古巴的音樂融入了美國的搖擺樂(Swing)形成了曼波(Mambo)。1920後,古巴音樂與古巴風爵士攻陷美國紐約徹底改變了美國當地音樂生態。後來在紐約誕生的騷莎(Salsa)便是拉丁美洲移民在60年代以古巴音樂與舞蹈為基礎衍生出來的新樂種和舞種,如今騷莎已是世界各地最熱門的社交舞之一,在美國更是已融入成為當地文化。法國、義大利甚至日本許多知名的抒情歌曲,其節奏與旋律都源自於Bolero以及從古巴音樂衍生出的恰恰(Cha-Cha)。

而古巴音樂與舞蹈文化至今仍出自一種樂觀熱情的民族性。此影片嘗試用視覺藝術的方式呈現古巴的街頭文化。

這則影片為古巴美聲樂團在委內瑞拉演奏古巴山調,影片中可見音樂廳中隨音樂起舞的聽眾。

同時,古巴的樂器和音樂傳統也反攻佛朗明哥,今天佛朗明哥表演中處處可見倫巴的蹤影,以及古巴的箱鼓(Cajon)與康加鼓(Conga)。

而在美國這乍聽下跟古巴沒甚麼關係的地方,這種老古巴式餐廳處處可見:

這種老古巴式餐廳的模式源自於50年代的古巴首都哈瓦那(Havana),客人到這類老古巴餐廳享用家庭式餐點、雪茄、葡萄酒與調酒(如Mojito、Sangria等),另一方面欣賞現場樂團演奏各式古巴音樂。興起,餐廳會將桌椅移開,將整家餐廳轉為一大舞池讓客人跳舞。這種古巴式餐廳自然而然成為了一個社區性的藝文中心。

古巴這例子告訴我們,穿透力極強的文化未必來自於富饒地區,而富饒地區的人民也未必有較高的文化鑑賞能力。古巴文化之所以能夠滲透歐美強國,主要來自於其文化是自然且貼近於生活的,任何對外移民都會向外傳播古巴文化。

同理,巴西的戰舞、武術、森巴、Bossa Nova,你或許不知道這些到底是甚麼,但是你在世界各角落一定有碰過。

這則影片為現在在世界各國都有許多學徒的巴西戰舞。

說到森巴和Bossa Nova,你一定有聽過這首Mas Que Nada

和這首The Girl from Ipanema

接著我們來討論兩種文創:脫口秀(Standup Comedy)文化以及街舞文化。本篇先討談脫口秀。

脫口秀在歐美國家以及拉丁美洲國家都是相當盛行的文創產業。脫口秀型式非常簡單,通常就是一個舞台、一支麥克風、一位主持人輪流招待演員上台說笑話。
脫口秀是相當競爭且沒甚麼錢賺的行業,大部分脫口秀演員都是免費出場。然而,這並沒有影響到脫口秀在世界各國的發展盛況。一些好萊屋知名演員如羅賓威廉斯、金凱瑞、艾迪墨菲和這幾年因為電影「醉後大丈夫」(Hangover)而出名的大鬍子Zach Galifianakis都是脫口秀演員出身。

該影片為大鬍子Zach Galifianakis。

再來為美國知名的脫口秀演員Gabriel Iglesias表演跳舞機

下篇再來談街舞文化。

(本文待續)

關鍵字: 委內瑞拉脫口秀

作者